Деяния 20:17 - перевод Еп. Кассиана

¹⁷ Из Милета он послал в Ефес и вызвал к себе пресвитеров церкви.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁷ Из Милета он послал за пресвитерами эфесской церкви.

Восточный Перевод

¹⁷ Из Милета Паул послал в Эфес, прося старейшин общины верующих прийти к нему.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁷ Из Милета Паул послал в Эфес, прося старейшин общины верующих прийти к нему.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁷ Из Милета Павлус послал в Эфес, прося старейшин общины верующих прийти к нему.

Библия на церковнославянском языке

¹⁷ От милита же послав во ефес, призва пресвитеры Царковныя,

Святая Библия: Современный перевод

¹⁷ Из Милета Павел послал письмо в Ефес, в котором попросил старейшин церкви прийти к нему.

Деяния 20:17 Перекрёстные ссылки

Деяния 11:30

что они и сделали, послав пресвитерам через Варнаву и Савла.

Деяния 14:23

И поставив им в каждой церкви пресвитеров, они, помолившись с постом, предали их Господу, в Которого уверовали.

Деяния 15:23

написав через них: апостолы и пресвитеры — братья, — находящимся в Антиохии и Сирии и Киликии братьям из язычников, радоваться.

Деяния 15:4

И прибыв в Иерусалим, они были приняты церковью и апостолами и пресвитерами, и возвестили всё, что Бог сотворил с ними.

Деяния 15:6

И собрались апостолы и пресвитеры рассмотреть это дело.

Деяния 16:4

Когда же они проходили по городам, то заповедовали им соблюдать постановления, вынесенные апостолами и пресвитерами, собравшимися в Иерусалиме.

Деяния 18:19

Достигли они Ефеса, и оставил он их там, сам же, войдя в синагогу, имел беседу с Иудеями.

Деяния 20:15

отплыв оттуда, на следующий день поравнялись с Хиосом, а на другой день дошли до Самоса и днем позже пришли в Милет.

Деяния 20:28

Блюдите себя и всё стадо, в котором Дух Святой поставил вас епископами пасти Церковь Божию, которую Он приобрел Себе кровию Своею.

1 Тимофею 5:17

Хорошо предстоятельствующие пресвитеры да будут удостоены сугубой чести, особенно трудящиеся в слове и учении.

К Титу 1:5

Я для того оставил тебя на Крите, чтобы ты недоконченное доделал и поставил по всем городам пресвитеров, как я тебе приказал;

Иакова 5:14

Болен ли кто между вами — пусть призовет пресвитеров церкви, и пусть помолятся над ним, помазав его елеем во имя Господа.

1 Петра 5:1

Пресвитеров ваших прошу я, сопресвитер и свидетель Христовых страданий и участник имеющей открыться славы:

2 Иоанна 1:1

Пресвитер — избранной госпоже и детям её, которых я люблю в истине, и не я только, но и все, познавшие истину,

3 Иоанна 1:1

Пресвитер — возлюбленному Гаию, которого я люблю в истине.