Biblia Todo Logo
Онлайн Библия
- Реклама -




Деяния 20:17 - Библия на церковнославянском языке

17 От милита же послав во ефес, призва пресвитеры Царковныя,

См. главу Копировать


Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

17 Из Милета он послал за пресвитерами эфесской церкви.

См. главу Копировать

Восточный Перевод

17 Из Милета Паул послал в Эфес, прося старейшин общины верующих прийти к нему.

См. главу Копировать

Восточный перевод версия с «Аллахом»

17 Из Милета Паул послал в Эфес, прося старейшин общины верующих прийти к нему.

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

17 Из Милета Павлус послал в Эфес, прося старейшин общины верующих прийти к нему.

См. главу Копировать

перевод Еп. Кассиана

17 Из Милета он послал в Ефес и вызвал к себе пресвитеров церкви.

См. главу Копировать

Святая Библия: Современный перевод

17 Из Милета Павел послал письмо в Ефес, в котором попросил старейшин церкви прийти к нему.

См. главу Копировать




Деяния 20:17
15 Перекрёстные ссылки  

еже и сотвориша, пославше к старцем рукою варнавлею и савлею.


Рукоположша же им пресвитеры на вся Церкви и помолившася с постом, предаста их Господеви, в негоже увероваша.


написавше рукама их сия: апостоли и старцы и братия, сущым во антиохии и сирии и киликии братиям, иже от язык, (о Господе) радоватися.


Пришедше же во Иерусалим, прияти быша от Церкве и апостол и старец, сказаша же, елика сотвори Бог с ними и яко отверзе языком дверь веры.


Собрашася же апостоли и старцы ведети о словеси сем.


И якоже прохождаху грады, предаяше им хранити уставы сужденныя от апостол и старец, иже во Иерусалиме.


Приста же во ефесе и тех остави тамо, сам же вшед в сонмище, стязашеся со иудеи.


И оттуду отвезшеся, во утрие пристахом противу хию, в другий же отвезохомся в самон, и пребывше в трогиллии, в грядущий же день приидохом в милит:


Внимайте убо себе и всему стаду, в немже вас Дух святый постави епископы, пасти Церковь Господа и Бога, юже стяжа кровию своею.


Прилежащии же добре пресвитери сугубыя чести да сподобляются: паче же труждающиися в слове и учении.


Сего ради оставих тя в крите, да недокончанная исправиши и устроиши по всем градом пресвитеры, якоже тебе аз повелех:


Болит ли кто в вас, да призовет пресвитеры церковныя, и да молитву сотворят над ним, помазавше его елеем во имя Господне:


Старцы иже в вас молю, яко старец сый и свидетель Христовым страстем, иже и хотящей славе явитися общник:


Старец избранней госпоже и чадом ея, ихже аз люблю воистинну, и не аз точию, но и вси разумевшии истину.


Старец гаиеви возлюбленному, егоже аз люблю воистинну.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама