2 Тимофею 4:4 - Современный русский перевод (2-е изд.)

⁴ Они заткнут свои уши для истины и отвернутся от нее, чтобы слушать небылицы.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁴ Они закроют уши свои для истины и предпочтут ей небылицы.

Восточный Перевод

⁴ Они перестанут слушать истину и обратятся к мифам.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁴ Они перестанут слушать истину и обратятся к мифам.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁴ Они перестанут слушать истину и обратятся к мифам.

перевод Еп. Кассиана

⁴ и от истины отвратят слух и обратятся к басням.

Библия на церковнославянском языке

⁴ и от истины слух отвратят, и к баснем уклонятся.

2 Тимофею 4:4 Перекрёстные ссылки

От Матфея 13:15

Заплыло жиром сердце этого народа, туги они стали на ухо, и сомкнулись у них глаза. А иначе глазами увидели бы, и ушами услышали бы, сердцем поняли бы. И тогда ко Мне обратились бы, и Я бы их исцелил“.

Деяния 7:57

Все подняли крик, заткнули уши, дружно бросились на него

2 Фессалоникийцам 2:11

И потому Бог дает им подпасть под власть обмана,

1 Тимофею 1:4

и заниматься небылицами и бесконечными родословными. От них одни словопрения и никакой пользы для замыслов, которые Бог осуществляет через веру.

1 Тимофею 4:7

Сам же ты сторонись безбожных небылиц и старушечьих россказней, но упражняй себя в подлинном богопочитании.

1 Тимофею 6:20

Тимофей, храни все, что тебе доверено. Избегай безбожной болтовни и споров относительно того, что люди ложно называют «знанием».

2 Тимофею 1:15

Ты знаешь, что все в Азии от меня отвернулись, в том числе Фи́гел с Гермоге́ном.

К Титу 1:14

пусть отступятся от иудейских вымыслов и не слушают предписаний тех, кто отвернулся от истины.

К Евреям 13:25

Божья благодать да будет со всеми вами!

2 Петра 1:16

Когда мы поведали вам о возвращении Господа нашего Иисуса Христа в силе, мы не повторяли чьих-то замысловатых побасенок. Нет, мы сами стали очевидцами Его величия!