2 Коринфянам 6:15 - Современный русский перевод (2-е изд.)

¹⁵ Может ли быть согласие у Христа с Велиа́ром? Или единство у верующего с неверующим?

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁵ Какое согласие может быть у Христа с Велиаром, или на чем могут сойтись верующий и безбожник?

Восточный Перевод

¹⁵ или у Масиха с Велиаром (сатаной)? Что общего у верующего с неверующим

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁵ или у аль-Масиха с Велиаром (Шайтаном)? Что общего у верующего с неверующим

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁵ или у Масеха с Велиаром (сатаной)? Что общего у верующего с неверующим

перевод Еп. Кассиана

¹⁵ И какое согласие Христа с Велиаром? Или какое соучастие верного с неверными?

Библия на церковнославянском языке

¹⁵ Кое же согласие Христови с велиаром? Или кая часть верну с неверным?

2 Коринфянам 6:15 Перекрёстные ссылки

От Марка 16:16

Тот, кто поверит и примет крещение, будет спасен, а кто не поверит, будет осужден.

Деяния 8:20

«Пусть сгинет твое серебро вместе с тобой! Ты думаешь, Божий дар можно приобрести за деньги?! — ответил Петр. —

1 Коринфянам 6:6

Так нет, брат судится с братом, и притом у неверующих!

1 Тимофею 5:8

А кто не заботится о родных, и прежде всего о домашних, тот отрекся от веры и стал хуже неверующего.

1 Петра 1:21

Благодаря Ему вы верите в Бога, воскресившего Его из мертвых и давшего Ему славу, так что ваша вера и надежда заключены в Боге.