2 Коринфянам 6:15 - Библия на церковнославянском языке

¹⁵ Кое же согласие Христови с велиаром? Или кая часть верну с неверным?

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁵ Какое согласие может быть у Христа с Велиаром, или на чем могут сойтись верующий и безбожник?

Восточный Перевод

¹⁵ или у Масиха с Велиаром (сатаной)? Что общего у верующего с неверующим

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁵ или у аль-Масиха с Велиаром (Шайтаном)? Что общего у верующего с неверующим

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁵ или у Масеха с Велиаром (сатаной)? Что общего у верующего с неверующим

перевод Еп. Кассиана

¹⁵ И какое согласие Христа с Велиаром? Или какое соучастие верного с неверными?

Святая Библия: Современный перевод

¹⁵ Какое может быть согласие между Христом и Велиаром? И что общего имеет верующий с неверующим?

2 Коринфянам 6:15 Перекрёстные ссылки

От Марка 16:16

Иже веру имет и крестится, спасен будет: а иже не имет веры, осужден будет.

Деяния 5:14

Паче же прилагахуся верующии Господви, множество мужей же и жен,

Деяния 8:20

Петр же рече к нему: сребро твое с тобою да будет в погибель, яко дар Божий непщевал еси сребром стяжати:

1 Коринфянам 6:6

Но брат с братом судится, и то пред неверными.

1 Тимофею 5:8

Аще же кто о своих, паче же о присных не промышляет, веры отверглся есть и невернаго горший есть.

1 Петра 1:21

иже его ради веруете в Бога воздвигшаго его из мертвых и славу ему давша, яко да вера ваша и упование будет на Бога.