1 Тимофею 5:12 - Современный русский перевод (2-е изд.)

¹² и на них ложится вина за нарушение прежнего обета вере.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹² Тем самым они нарушают данные Ему прежде обеты, за что подвергаются справедливому осуждению.

Восточный Перевод

¹² Так они навлекают на себя осуждение за то, что нарушают свой первоначальный обет.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹² Так они навлекают на себя осуждение за то, что нарушают свой первоначальный обет.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹² Так они навлекают на себя осуждение за то, что нарушают свой первоначальный обет.

перевод Еп. Кассиана

¹² подлежа осуждению за то, что отвергли прежнее обязательство.

Библия на церковнославянском языке

¹² имущыя грех, яко первыя веры отвергошася:

1 Тимофею 5:12 Перекрёстные ссылки

1 Коринфянам 11:34

Если кто голоден, пусть поест дома. Не надо, чтобы ваши встречи становились вам судом. Об остальных делах распоряжусь, когда приду к вам сам.

К Галатам 1:6

Диву даюсь, что вы так скоро отступились от Того, кто призвал вас по Своей великой доброте, и решили следовать какой-то иной Радостной Вести.

1 Тимофею 5:11

А молодых вдов не включай. Когда их чувственные порывы отдаляют их от Христа, им хочется замуж,

1 Тимофею 5:13

Вместе с тем они приучаются бездельничать и бегать из дома в дом. И это не только бездельницы, но и сплетницы, они суют нос в чужие дела, рассказывают о том, о чем рассказывать не следует.

Иакова 3:1

Братья, не стремитесь все стать учителями! Знайте, что нас, учителей, будут судить более строго.

1 Петра 4:17

Потому что близко время Суда. И начнется он с Божьих домочадцев. А если он начинается с нас, то какой конец ждет тех, кто отвергает Божью Весть?!