1 Коринфянам 7:38 - Современный русский перевод (2-е изд.)

³⁸ Что и тот, кто вступает в брак с невестой, поступает хорошо, и тот, кто не женится, поступит еще лучше.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³⁸ Так что, кто женится на своей невесте, поступает хорошо, но тот, кто не женится, поступает лучше.

Восточный Перевод

³⁸ Итак, кто выдаёт свою дочь замуж, поступает хорошо, кто же не выдаёт – поступает ещё лучше.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

³⁸ Итак, кто выдаёт свою дочь замуж, поступает хорошо, кто же не выдаёт – поступает ещё лучше.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³⁸ Итак, кто выдаёт свою дочь замуж, поступает хорошо, кто же не выдаёт – поступает ещё лучше.

перевод Еп. Кассиана

³⁸ Поэтому, кто женится на своей деве, хорошо поступает, а кто не женится, лучше поступит.

Библия на церковнославянском языке

³⁸ Темже и вдаяй браку свою деву добре творит: и не вдаяй лучше творит.

1 Коринфянам 7:38 Перекрёстные ссылки

От Матфея 5:32

А Я говорю вам: всякий, кто разводится с женой, если только не по причине измены, толкает жену на грех неверности, и кто женится на разведенной, совершает тот же грех.

1 Коринфянам 7:26

Я считаю, что в наши тяжкие времена лучше человеку оставаться в том же положении.

1 Коринфянам 7:37

Но если он твердо стоит на своем, никем не понуждаем, полностью владеет своими чувствами и твердо решился в душе хранить ее девственность, он тоже поступит хорошо. Что из этого следует?

1 Коринфянам 7:39

Жена связана браком, пока жив муж. А если муж умрет, она вольна выйти замуж за кого хочет, но только за христианина.

1 Коринфянам 7:8

А неженатым и вдовам я говорю: лучше бы им жить одинокими, как я.

К Евреям 13:4

Пусть все уважают супружество и пусть брачная постель будет незапятнана, ведь Бог будет судить развратников и тех, кто нарушает супружескую верность.