Числа 19:14 - Синодальный перевод

¹⁴ Вот закон: если человек умрет в шатре, то всякий, кто придет в шатер, и все, что в шатре, нечисто будет семь дней;

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁴ Вот закон на тот случай, если умрет кто в шатре: всякий входящий в тот шатер, где покойник, и те, кто в нем, будут ритуально нечистыми семь дней.

Восточный Перевод

¹⁴ Вот Закон, если кто-то умирает в шатре: любой, кто входит в шатёр, и любой, кто находится в нём, будут нечисты семь дней,

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁴ Вот Закон, если кто-то умирает в шатре: любой, кто входит в шатёр, и любой, кто находится в нём, будут нечисты семь дней,

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁴ Вот Закон, если кто-то умирает в шатре: любой, кто входит в шатёр, и любой, кто находится в нём, будут нечисты семь дней,

Святая Библия: Современный перевод

¹⁴ Вот правило о тех, кто умер в своём шатре. Если человек умер в своём шатре, то все, кто в шатре, будут нечисты семь дней,

Новый русский перевод

¹⁴ Вот закон, если кто-то умирает в шатре: любой входящий в шатер и любой находящийся в нем будут нечисты семь дней,

Числа 19:14 Перекрёстные ссылки

Иезекииль 39:12

И дом Израилев семь месяцев будет хоронить их, чтобы очистить землю.

Иезекииль 44:26

По очищении же такого, еще семь дней надлежит отсчитать ему.

Левит 14:54

Вот закон о всякой язве проказы и о паршивости,

Левит 15:32

вот закон об имеющем истечение и о том, у кого случится излияние семени, делающее его нечистым,

Левит 21:1

И сказал Господь Моисею: объяви священникам, сынам Аароновым, и скажи им: да не оскверняют себя прикосновением к умершему из народа своего;

Левит 21:11

и ни к какому умершему не должен он приступать: даже прикосновением к умершему отцу своему и матери своей он не должен осквернять себя.

Числа 19:13

всякий, прикоснувшийся к мертвому телу какого-либо человека умершего и не очистивший себя, осквернит жилище Господа: истребится человек тот из среды Израиля, ибо он не окроплен очистительною водою, он нечист, еще нечистота его на нем.

Числа 19:15

всякий открытый сосуд, который не обвязан и не покрыт, нечист.

Числа 31:20

и все одежды, и все кожаные вещи, и всё, сделанное из козьей шерсти, и все деревянные сосуды очистите.

Числа 5:2

повели сынам Израилевым выслать из стана всех прокаженных, и всех имеющих истечение, и всех осквернившихся от мертвого,

Числа 6:6

Во все дни, на которые он посвятил себя в назореи Господу, не должен он подходить к мертвому телу:

Числа 6:9

Если же умрет при нем кто-нибудь вдруг, нечаянно, и он осквернит тем голову назорейства своего: то он должен остричь голову свою в день очищения его, в седьмой день должен остричь ее,

Числа 9:6

Были люди, которые были нечисты от прикосновения к мертвым телам человеческим, и не могли совершить Пасхи в тот день; и пришли они к Моисею и Аарону в тот день,