Числа 19:14 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁴ Вот Закон, если кто-то умирает в шатре: любой, кто входит в шатёр, и любой, кто находится в нём, будут нечисты семь дней,

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁴ Вот закон на тот случай, если умрет кто в шатре: всякий входящий в тот шатер, где покойник, и те, кто в нем, будут ритуально нечистыми семь дней.

Восточный Перевод

¹⁴ Вот Закон, если кто-то умирает в шатре: любой, кто входит в шатёр, и любой, кто находится в нём, будут нечисты семь дней,

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁴ Вот Закон, если кто-то умирает в шатре: любой, кто входит в шатёр, и любой, кто находится в нём, будут нечисты семь дней,

Святая Библия: Современный перевод

¹⁴ Вот правило о тех, кто умер в своём шатре. Если человек умер в своём шатре, то все, кто в шатре, будут нечисты семь дней,

Синодальный перевод

¹⁴ Вот закон: если человек умрет в шатре, то всякий, кто придет в шатер, и все, что в шатре, нечисто будет семь дней;

Новый русский перевод

¹⁴ Вот закон, если кто-то умирает в шатре: любой входящий в шатер и любой находящийся в нем будут нечисты семь дней,

Числа 19:14 Перекрёстные ссылки

Иезекииль 39:12

Семь месяцев исраильтяне будут хоронить их, чтобы очистить землю.

Иезекииль 44:26

Пусть, очистившись после осквернения, он ждёт ещё семь дней.

Левит 14:54

Таковы правила о любой заразной кожной болезни: о лишае,

Левит 15:32

Таковы правила для мужчины, у которого выделения, для всех, кто стал нечист от излияния семени,

Левит 21:1

Вечный сказал Мусе: – Говори со священнослужителями, сыновьями Харуна, и скажи им: «Пусть священнослужитель не оскверняет себя прикосновением к умершему из своего народа,

Левит 21:11

Ему нельзя входить туда, где находится мёртвое тело. Ему нельзя оскверняться, даже ради отца и матери.

Числа 19:13

Всякий, кто прикоснулся к мёртвому человеческому телу и не очистился, оскверняет Мой священный шатёр. Такой человек должен быть исторгнут из Исраила. Его не окропили водой очищения: он нечист; его нечистота остаётся на нём.

Числа 19:15

и любой незакрытый крышкой сосуд в этом шатре будет нечист.

Числа 31:20

Очистите всю одежду и всё, сделанное из кожи, козьей шерсти и дерева.

Числа 5:2

– Вели исраильтянам выслать из лагеря любого, кто болен заразной кожной болезнью, у кого выделения или кто осквернился, прикоснувшись к покойнику.

Числа 6:6

Во всё время их посвящения Вечному им нельзя приближаться к мёртвому телу.

Числа 6:9

Если кто-то внезапно умрёт в их присутствии, и волосы, которые они освятили, будут осквернены, то пусть они остригут голову в день своего очищения, в седьмой день.

Числа 9:6

Но некоторые из них не смогли отметить праздник Освобождения в тот день, потому что осквернились, прикоснувшись к мёртвому телу. В тот же день они пришли к Мусе и Харуну