Бытие 49:27 - Синодальный перевод

²⁷ Вениамин, хищный волк, утром будет есть ловитву и вечером будет делить добычу.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁷ Вениамин — волк прожорливый, утром он с жадностью добычу свою глотает и вечером стремится урвать хоть часть другими похищенного».

Восточный Перевод

²⁷ Вениамин – прожорливый волк; утром он пожирает добычу, вечером делит награбленное добро.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁷ Вениамин – прожорливый волк; утром он пожирает добычу, вечером делит награбленное добро.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁷ Вениамин – прожорливый волк; утром он пожирает добычу, вечером делит награбленное добро.

Святая Библия: Современный перевод

²⁷ «Вениамин — словно хищный волк: по утрам убивает и поедает, а по вечерам делится тем, что осталось».

Новый русский перевод

²⁷ Вениамин — прожорливый волк; утром он пожирает добычу, вечером делит награбленное добро».

Бытие 49:27 Перекрёстные ссылки

Бытие 35:18

И когда выходила из нее душа, ибо она умирала, то нарекла ему имя: Бенони. Но отец его назвал его Вениамином.

Бытие 46:21

Сыны Вениамина: Бела и Бехер и Ашбел; [сыны Белы были:] Гера и Нааман, Эхи и Рош, Муппим и Хуппим и Ард.

Бытие 49:26

благословениями отца твоего, которые превышают благословения гор древних и приятности холмов вечных; да будут они на голове Иосифа и на темени избранного между братьями своими.

Бытие 49:28

Вот все двенадцать колен Израилевых; и вот что сказал им отец их; и благословил их, и дал им благословение, каждому свое.

Иеремия 5:6

За то поразит их лев из леса, волк пустынный опустошит их, барс будет подстерегать у городов их: кто выйдет из них, будет растерзан; ибо умножились преступления их, усилились отступничества их.

Иезекииль 22:25

Заговор пророков ее среди нее — как лев рыкающий, терзающий добычу; съедают души, обирают имущество и драгоценности, и умножают число вдов.

Иезекииль 22:27

Князья у нее как волки, похищающие добычу; проливают кровь, губят души, чтобы приобрести корысть.

Софония 3:3

Князья его посреди него — рыкающие львы, судьи его — вечерние волки, не оставляющие до утра ни одной кости.

Числа 1:36

Сынов Вениамина по родам их, по племенам их, по семействам их, по числу имен [их, поголовно, всех мужеского пола], от двадцати лет и выше, всех годных для войны,

Числа 23:24

Вот, народ как львица встает и как лев поднимается; не ляжет, пока не съест добычи и не напьется крови убитых.

Числа 34:21

для колена Вениаминова Елидад, сын Кислона;

От Матфея 10:16

Вот, Я посылаю вас, как овец среди волков: итак будьте мудры, как змии, и просты, как голуби.

От Матфея 7:15

Берегитесь лжепророков, которые приходят к вам в овечьей одежде, а внутри суть волки хищные.

Деяния 20:29

Ибо я знаю, что, по отшествии моем, войдут к вам лютые волки, не щадящие стада;

Деяния 8:3

А Савл терзал церковь, входя в домы и влача мужчин и женщин, отдавал в темницу.

Деяния 9:1

Савл же, еще дыша угрозами и убийством на учеников Господа, пришел к первосвященнику

Второзаконие 33:12

О Вениамине сказал: возлюбленный Господом обитает у Него безопасно, [Бог] покровительствует ему всякий день, и он покоится между раменами Его.

К Филиппийцам 3:5

обрезанный в восьмой день, из рода Израилева, колена Вениаминова, Еврей от Евреев, по учению фарисей,

Судьи 20:21

И вышли сыны Вениаминовы из Гивы и положили в тот день двадцать две тысячи Израильтян на землю.

Судьи 20:25

Вениамин вышел против них из Гивы во второй день, и еще положили на землю из сынов Израилевых восемнадцать тысяч человек, обнажающих меч.