Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -




Бытие 49:27 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

27 Вениамин – прожорливый волк; утром он пожирает добычу, вечером делит награбленное добро.

См. главу Копировать


Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

27 Вениамин — волк прожорливый, утром он с жадностью добычу свою глотает и вечером стремится урвать хоть часть другими похищенного».

См. главу Копировать

Восточный Перевод

27 Вениамин – прожорливый волк; утром он пожирает добычу, вечером делит награбленное добро.

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

27 Вениамин – прожорливый волк; утром он пожирает добычу, вечером делит награбленное добро.

См. главу Копировать

Святая Библия: Современный перевод

27 «Вениамин — словно хищный волк: по утрам убивает и поедает, а по вечерам делится тем, что осталось».

См. главу Копировать

Синодальный перевод

27 Вениамин, хищный волк, утром будет есть ловитву и вечером будет делить добычу.

См. главу Копировать




Бытие 49:27
25 Перекрёстные ссылки  

Её вельможи подобны волкам, терзающим добычу; они проливают кровь и убивают людей, чтобы приобрести неправедную поживу.


На этот раз вениамитяне, выйдя из Гивы им навстречу, сразили ещё восемнадцать тысяч исраильтян, вооружённых мечами.


Вениамитяне вышли из Гивы и сразили в тот день на поле боя двадцать две тысячи исраильтян.


Сыновья Вениамина: Бела, Бехер, Ашбел, Гера, Нааман, Ехи, Рош, Муппим, Хуппим и Ард.


Умирая, Рахиля назвала сына Бен-Они («сын моей скорби»), но отец назвал его Вениамин («сын моей правой руки»).


Я был обрезан на восьмой день от рождения, происхожу из исраильского народа, из рода Вениамина. Я чистокровный еврей и по отношению к Закону – блюститель Закона.


Я знаю, что когда я уйду, к вам придут лютые волки, а они стада не пощадят.


Шаул по-прежнему кипел ненавистью, желая смерти ученикам Повелителя Исы. Он пришёл к верховному священнослужителю


А Шаул преследовал общину верующих. Он ходил из дома в дом, хватал мужчин и женщин и бросал их в темницу.


– Вот Я посылаю вас, как овец в волчью стаю. Поэтому будьте мудры, как змеи, и просты, как голуби.


– Берегитесь лжепророков. Они приходят к вам в овечьих шкурах, внутри же они – хищные волки.


Его вельможи – словно рыкающие львы, его правители – как голодные волки, что к утру не оставят ни кости.


Её вожди подобны ревущему льву, что терзает добычу; они пожирают людей, отнимают сокровища и драгоценности и многих на ней делают вдовами.


За это их разорвёт лев из зарослей, загрызёт волк из Иорданской долины. Барс в засаде у их городов: любой, кто выйдет, будет растерзан, потому что велик их мятеж, многочисленны их отступничества.


О Вениамине он сказал: – Пусть возлюбленный Вечным безопасно покоится при Нём, ведь Он защищает его весь день. Тот, кого любит Вечный, покоится между Его плечами.


Как львица, встаёт народ, как лев, он поднимается! Не успокоится он, пока не пожрёт добычу и кровью жертв не напьётся.


Благословения твоего отца превосходят благословения древних гор, щедрость древних холмов. Да будут все они на голове Юсуфа, на челе князя между своими братьями.


Вот каковы двенадцать родов Исраила, и вот что сказал им отец, благословляя их; каждого он наделил подобающим благословением.


Из потомков Вениамина: все мужчины двадцати лет и старше, годные к военной службе, были перечислены по именам, по свидетельствам их кланов и семей.


Элидад, сын Кислона, от рода Вениамина;


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама