Бытие 39:15 - Синодальный перевод

¹⁵ и он, услышав, что я подняла вопль и закричала, оставил у меня одежду свою, и побежал, и выбежал вон.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁵ А он, как только услышал мой крик и визг, тут же бросил свою одежду и убежал».

Восточный Перевод

¹⁵ а он от моего крика оставил свою одежду и убежал.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁵ а он от моего крика оставил свою одежду и убежал.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁵ а он от моего крика оставил свою одежду и убежал.

Святая Библия: Современный перевод

¹⁵ и мои крики так его испугали, что он убежал, оставив здесь свою одежду!»

Новый русский перевод

¹⁵ а он от моего крика оставил свою одежду и убежал.

Бытие 39:15 Перекрёстные ссылки

Бытие 39:14

кликнула домашних своих и сказала им так: посмотрите, он привел к нам Еврея ругаться над нами. Он пришел ко мне, чтобы лечь со мною, но я закричала громким голосом,

Бытие 39:16

И оставила одежду его у себя до прихода господина его в дом свой.

Псалтирь 64:6

Страшный в правосудии, услышь нас, Боже, Спаситель наш, упование всех концов земли и находящихся в море далеко,