Притчи 29:4 - Синодальный перевод

⁴ Царь правосудием утверждает землю, а любящий подарки разоряет ее.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁴ Правосудием царь укрепит страну, а любящий подношения разорит ее.

Восточный Перевод

⁴ Правосудием царь укрепляет страну, а жадный до взяток её разоряет.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁴ Правосудием царь укрепляет страну, а жадный до взяток её разоряет.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁴ Правосудием царь укрепляет страну, а жадный до взяток её разоряет.

Святая Библия: Современный перевод

⁴ У справедливого царя народ будет сильным, а у себялюбивого царя, требующего многочисленных даров, народ будет слабым.

Новый русский перевод

⁴ Правосудием царь укрепляет страну, а жадный до взяток ее разоряет.

Притчи 29:4 Перекрёстные ссылки

2 Царств 8:15

И царствовал Давид над всем Израилем, и творил Давид суд и правду над всем народом своим.

3 Царств 2:12

И сел Соломон на престоле Давида, отца своего, и царствование его было очень твердо.

2 Паралипоменон 9:8

Да будет благословен Господь Бог твой, Который благоволил посадить тебя на престол Свой в царя у Господа Бога твоего. По любви Бога твоего к Израилю, чтоб утвердить его на веки, Он поставил тебя царем над ним — творить суд и правду.

Иов 11:6

и открыл тебе тайны премудрости, что тебе вдвое больше следовало бы понести! Итак знай, что Бог для тебя некоторые из беззаконий твоих предал забвению.

Псалтирь 89:14

Рано насыти нас милостью Твоею, и мы будем радоваться и веселиться во все дни наши.

Псалтирь 99:4

Входите во врата Его со славословием, во дворы Его — с хвалою. Славьте Его, благословляйте имя Его,

Притчи 14:34

Праведность возвышает народ, а беззаконие — бесчестие народов.

Притчи 16:10

В устах царя — слово вдохновенное; уста его не должны погрешать на суде.

Притчи 16:12

Мерзость для царей — дело беззаконное, потому что правдою утверждается престол.

Притчи 20:8

Царь, сидящий на престоле суда, разгоняет очами своими все злое.

Притчи 29:14

Если царь судит бедных по правде, то престол его навсегда утвердится.

Притчи 8:15

Мною цари царствуют и повелители узаконяют правду;

Исаия 49:8

Так говорит Господь: во время благоприятное Я услышал Тебя, и в день спасения помог Тебе; и Я буду охранять Тебя, и сделаю Тебя заветом народа, чтобы восстановить землю, чтобы возвратить наследникам наследия опустошенные,

Исаия 9:7

Умножению владычества Его и мира нет предела на престоле Давида и в царстве его, чтобы Ему утвердить его и укрепить его судом и правдою отныне и до века. Ревность Господа Саваофа соделает это.

Даниил 11:20

На место его восстанет некий, который пошлет сборщика податей, пройти по царству славы; но и он после немногих дней погибнет, и не от возмущения и не в сражении.

Михей 7:3

Руки их обращены к тому, чтобы уметь делать зло; начальник требует подарков, и судья судит за взятки, а вельможи высказывают злые хотения души своей и извращают дело.

1 Царств 13:13

И сказал Самуил Саулу: худо поступил ты, что не исполнил повеления Господа Бога твоего, которое дано было тебе, ибо ныне упрочил бы Господь царствование твое над Израилем навсегда;