Притчи 29:3 - Синодальный перевод

³ Человек, любящий мудрость, радует отца своего; а кто знается с блудницами, тот расточает имение.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³ Кто любит мудрость — радует своего отца, а кто до распутниц охоч — промотает состояние.

Восточный Перевод

³ Человек, любящий мудрость, приносит отцу радость, а приятель блудниц расточает богатство.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

³ Человек, любящий мудрость, приносит отцу радость, а приятель блудниц расточает богатство.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³ Человек, любящий мудрость, приносит отцу радость, а приятель блудниц расточает богатство.

Святая Библия: Современный перевод

³ У любящего мудрость отец очень счастлив, а если человек выбрасывает деньги на блудниц, то он потеряет всё состояние.

Новый русский перевод

³ Человек, любящий мудрость, приносит отцу радость, а приятель блудниц расточает богатство.

Притчи 29:3 Перекрёстные ссылки

Притчи 10:1

Притчи Соломона. Сын мудрый радует отца, а сын глупый — огорчение для его матери.

Притчи 15:20

Мудрый сын радует отца, а глупый человек пренебрегает мать свою.

Притчи 21:17

Кто любит веселье, обеднеет; а кто любит вино и тук, не разбогатеет.

Притчи 21:20

Вожделенное сокровище и тук — в доме мудрого; а глупый человек расточает их.

Притчи 23:15

Сын мой! если сердце твое будет мудро, то порадуется и мое сердце;

Притчи 27:11

Будь мудр, сын мой, и радуй сердце мое; и я буду иметь, что отвечать злословящему меня.

Притчи 28:19

Кто возделывает землю свою, тот будет насыщаться хлебом, а кто подражает праздным, тот насытится нищетою.

Притчи 28:7

Хранящий закон — сын разумный, а знающийся с расточителями срамит отца своего.

Притчи 6:26

потому что из-за жены блудной обнищевают до куска хлеба, а замужняя жена уловляет дорогую душу.

От Луки 15:13

По прошествии немногих дней младший сын, собрав всё, пошел в дальнюю сторону и там расточил имение свое, живя распутно.

От Луки 15:30

а когда этот сын твой, расточивший имение своё с блудницами, пришел, ты заколол для него откормленного теленка.