Притчи 16:28 - Синодальный перевод

²⁸ Человек коварный сеет раздор, и наушник разлучает друзей.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁸ Коварный человек сеет раздоры, и сплетник разлучает друзей.

Восточный Перевод

²⁸ Лукавый человек сеет раздор, и сплетня разлучает близких друзей.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁸ Лукавый человек сеет раздор, и сплетня разлучает близких друзей.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁸ Лукавый человек сеет раздор, и сплетня разлучает близких друзей.

Святая Библия: Современный перевод

²⁸ Склочник — всегда причина ссор, а сплетник разрушает дружбу.

Новый русский перевод

²⁸ Порочный человек сеет раздор, и сплетня разлучает близких друзей.

Притчи 16:28 Перекрёстные ссылки

Притчи 15:18

Вспыльчивый человек возбуждает раздор, а терпеливый утишает распрю.

Притчи 16:27

Человек лукавый замышляет зло, и на устах его как бы огонь палящий.

Притчи 16:29

Человек неблагонамеренный развращает ближнего своего и ведет его на путь недобрый;

Притчи 17:17

Друг любит во всякое время и, как брат, явится во время несчастья.

Притчи 17:9

Прикрывающий проступок ищет любви; а кто снова напоминает о нем, тот удаляет друга.

Притчи 18:6

Уста глупого идут в ссору, и слова его вызывают побои.

Притчи 18:8

[Ленивого низлагает страх, а души женоподобные будут голодать.]

Притчи 29:22

Человек гневливый заводит ссору, и вспыльчивый много грешит.

Притчи 30:33

потому что, как сбивание молока производит масло, толчок в нос производит кровь, так и возбуждение гнева производит ссору.

Притчи 6:14

коварство в сердце его: он умышляет зло во всякое время, сеет раздоры.

Притчи 6:19

лжесвидетель, наговаривающий ложь и сеющий раздор между братьями.

К Римлянам 1:29

так что они исполнены всякой неправды, блуда, лукавства, корыстолюбия, злобы, исполнены зависти, убийства, распрей, обмана, злонравия,

2 Коринфянам 12:20

Ибо я опасаюсь, чтобы мне, по пришествии моем, не найти вас такими, какими не желаю, также чтобы и вам не найти меня таким, каким не желаете: чтобы не найти у вас раздоров, зависти, гнева, ссор, клевет, ябед, гордости, беспорядков,

1 Царств 24:9

Потом встал и Давид, и вышел из пещеры, и закричал вслед Саула, говоря: господин мой, царь! Саул оглянулся назад, и Давид пал лицем на землю и поклонился [ему].