Притчи 16:27 - Синодальный перевод

²⁷ Человек лукавый замышляет зло, и на устах его как бы огонь палящий.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁷ Нечестивец замышляет зло, и на устах его — словно огонь испепеляющий.

Восточный Перевод

²⁷ Негодяй умышляет зло; речь его, словно огонь палящий.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁷ Негодяй умышляет зло; речь его, словно огонь палящий.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁷ Негодяй умышляет зло; речь его, словно огонь палящий.

Святая Библия: Современный перевод

²⁷ Ничтожный человек замышляет недоброе, его советы опасны, как бушующий огонь.

Новый русский перевод

²⁷ Негодяй умышляет зло, речь его, словно огонь палящий.

Притчи 16:27 Перекрёстные ссылки

2 Царств 20:1

Там случайно находился один негодный человек, по имени Савей, сын Бихри, Вениамитянин; он затрубил трубою и сказал: нет нам части в Давиде, и нет нам доли в сыне Иессеевом; все по шатрам своим, Израильтяне!

Псалтирь 57:4

С самого рождения отступили нечестивые, от утробы матери заблуждаются, говоря ложь.

Притчи 16:26

Трудящийся трудится для себя, потому что понуждает его к тому рот его.

Притчи 16:28

Человек коварный сеет раздор, и наушник разлучает друзей.

Притчи 16:30

прищуривает глаза свои, чтобы придумать коварство; закусывая себе губы, совершает злодейство; [он — печь злобы].

Притчи 19:28

Лукавый свидетель издевается над судом, и уста беззаконных глотают неправду.

Притчи 2:4

если будешь искать его, как серебра, и отыскивать его, как сокровище,

Притчи 6:12

Человек лукавый, человек нечестивый ходит со лживыми устами,

Притчи 6:14

коварство в сердце его: он умышляет зло во всякое время, сеет раздоры.

Исаия 5:18

Горе тем, которые влекут на себя беззаконие вервями суетности, и грех — как бы ремнями колесничными;

Аввакум 2:13

Вот, не от Господа ли Саваофа это, что народы трудятся для огня и племена мучат себя напрасно?

Иакова 3:6

И язык — огонь, прикраса неправды; язык в таком положении находится между членами нашими, что оскверняет все тело и воспаляет круг жизни, будучи сам воспаляем от геенны.

1 Царств 25:17

итак подумай и посмотри, что делать; ибо неминуемо угрожает беда господину нашему и всему дому его, а он — человек злой, нельзя говорить с ним.