Притчи 14:15 - Синодальный перевод

¹⁵ Глупый верит всякому слову, благоразумный же внимателен к путям своим.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁵ Наивный всему верит, а умный обдумывает каждый шаг.

Восточный Перевод

¹⁵ Простак верит всему, но разумный следит за своими шагами.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁵ Простак верит всему, но разумный следит за своими шагами.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁵ Простак верит всему, но разумный следит за своими шагами.

Святая Библия: Современный перевод

¹⁵ Глупый верит всему, что слышит, а мудрый размышляет обо всём.

Новый русский перевод

¹⁵ Простак верит всему, но разумный следит за своими шагами.

Притчи 14:15 Перекрёстные ссылки

2 Царств 1:5

И сказал Давид отроку, рассказывавшему ему: как ты знаешь, что Саул и сын его Ионафан умерли?

3 Царств 2:18

И сказала Вирсавия: хорошо, я поговорю о тебе царю.

Неемия 6:4

Четыре раза присылали они ко мне с таким же приглашением, и я отвечал им то же.

Притчи 14:14

Человек с развращенным сердцем насытится от путей своих, и добрый — от своих.

Притчи 14:16

Мудрый боится и удаляется от зла, а глупый раздражителен и самонадеян.

Притчи 14:8

Мудрость разумного — знание пути своего, глупость же безрассудных — заблуждение.

Притчи 17:4

Злодей внимает устам беззаконным, лжец слушается языка пагубного.

Притчи 22:3

Благоразумный видит беду, и укрывается; а неопытные идут вперед, и наказываются.

Притчи 27:12

Благоразумный видит беду и укрывается; а неопытные идут вперед и наказываются.

Притчи 4:26

Обдумай стезю для ноги твоей, и все пути твои да будут тверды.

Амос 5:13

Поэтому разумный безмолвствует в это время, ибо злое это время.

Деяния 13:7

который находился с проконсулом Сергием Павлом, мужем разумным. Сей, призвав Варнаву и Савла, пожелал услышать слово Божие.

К Ефесянам 4:14

дабы мы не были более младенцами, колеблющимися и увлекающимися всяким ветром учения, по лукавству человеков, по хитрому искусству обольщения,

К Ефесянам 5:17

Итак, не будьте нерассудительны, но познавайте, что́ есть воля Божия.

1 Иоанна 4:1

Возлюбленные! не всякому духу верьте, но испытывайте духов, от Бога ли они, потому что много лжепророков появилось в мире.