Притчи 14:15 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁵ Наивный всему верит, а умный обдумывает каждый шаг.

Больше версий

Восточный Перевод

¹⁵ Простак верит всему, но разумный следит за своими шагами.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁵ Простак верит всему, но разумный следит за своими шагами.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁵ Простак верит всему, но разумный следит за своими шагами.

Святая Библия: Современный перевод

¹⁵ Глупый верит всему, что слышит, а мудрый размышляет обо всём.

Синодальный перевод

¹⁵ Глупый верит всякому слову, благоразумный же внимателен к путям своим.

Новый русский перевод

¹⁵ Простак верит всему, но разумный следит за своими шагами.

Притчи 14:15 Перекрёстные ссылки

2 Царств 1:5

«Откуда ты знаешь, что погибли Саул и сын его Ионафан?» — допытывался Давид у юноши, принесшего ему эту весть.

3 Царств 2:18

«Хорошо, — отвечала Вирсавия, — я переговорю о тебе с царем».

Неемия 6:4

Четырежды они отправляли мне приглашение, и четырежды я отвечал им теми же словами.

Притчи 14:14

Сполна получит порочный за свои поступки, а добрый человек — за свои труды.

Притчи 14:16

Мудрые опасаются зла и его сторонятся, а глупый самонадеян и вмешивается, не разобравшись.

Притчи 14:8

Мудрость умных людей — знать свой путь, а неразумие глупцов обольщает их.

Притчи 17:4

Злодей прислушивается к коварным речам, и лжец пагубным словам внимает.

Притчи 22:3

Разумный, завидев беду, спешит укрыться, а неискушенный идет прямиком, за что и поплатится.

Притчи 27:12

Разумный видит беду и спешит укрыться, а неискушенный идет прямиком, за что и поплатится.

Притчи 4:26

Тропу прокладывай прямую, и все пути твои будут надежны.

Амос 5:13

В такое время благоразумный человек молчит, ведь это время — злое!»

Деяния 13:7

и он был из свиты проконсула Сергия Павла. Проконсул, как человек рассудительный, позвал к себе Варнаву и Савла, желая услышать слово Божие.

К Ефесянам 4:14

Не можем мы более оставаться детьми, беззащитными пред ветрами лживых учений тех людей, которые хитростью своей совращают в заблуждение.

К Ефесянам 5:17

И поэтому не будьте неразумны, но старайтесь постигать волю Господню.

1 Иоанна 4:1

Возлюбленные дети мои, не всякому духу верьте — испытывайте их, от Бога ли они (много лжепророков появилось в мире).