От Луки 19:27 - Синодальный перевод

²⁷ врагов же моих тех, которые не хотели, чтобы я царствовал над ними, приведите сюда и избейте предо мною.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁷ А врагов моих, не пожелавших, чтобы я был их царем, приведите сюда и при мне убейте“».

Восточный Перевод

²⁷ А моих врагов, которые не хотели, чтобы я царствовал над ними, приведите сюда и убейте прямо передо мной».

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁷ А моих врагов, которые не хотели, чтобы я царствовал над ними, приведите сюда и убейте прямо передо мной».

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁷ А моих врагов, которые не хотели, чтобы я царствовал над ними, приведите сюда и убейте прямо передо мной».

перевод Еп. Кассиана

²⁷ А врагов моих этих, не пожелавших, чтобы я воцарился над ними, приведите сюда и заколите передо мною».

Библия на церковнославянском языке

²⁷ обаче враги моя оны, иже не восхотеша мене, да царь бых был над ними, приведите семо и изсецыте предо мною.

От Луки 19:27 Перекрёстные ссылки

2 Царств 23:7

но кто касается его, вооружается железом или деревом копья, и огнем сожигают его на месте.

Псалтирь 2:9

Ты поразишь их жезлом железным; сокрушишь их, как сосуд горшечника».

Исаия 66:14

И увидите это, и возрадуется сердце ваше, и кости ваши расцветут, как молодая зелень, и откроется рука Господа рабам Его, а на врагов Своих Он разгневается.

Исаия 66:6

Вот, шум из города, голос из храма, голос Господа, воздающего возмездие врагам Своим.

Наум 1:2

Господь есть Бог ревнитель и мститель; мститель Господь и страшен в гневе: мстит Господь врагам Своим и не пощадит противников Своих.

Наум 1:8

Но всепотопляющим наводнением разрушит до основания Ниневию, и врагов Его постигнет мрак.

От Матфея 22:7

Услышав о сем, царь разгневался, и, послав войска́ свои, истребил убийц оных и сжег город их.

От Луки 19:14

Но граждане ненавидели его и отправили вслед за ним посольство, сказав: не хотим, чтобы он царствовал над нами.

От Луки 20:16

Придет и погубит виноградарей тех, и отдаст виноградник другим. Слышавшие же это сказали: да не будет!

От Луки 21:22

потому что это дни отмщения, да исполнится все написанное.

От Луки 21:24

и падут от острия меча, и отведутся в плен во все народы; и Иерусалим будет попираем язычниками, доколе не окончатся времена язычников.

К Евреям 10:13

ожидая затем, доколе враги Его будут положены в подножие ног Его.

1 Царств 11:12

Тогда сказал народ Самуилу: кто говорил: «Саулу ли царствовать над нами»? дайте этих людей, и мы умертвим их.