От Луки 19:27 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁷ А моих врагов, которые не хотели, чтобы я царствовал над ними, приведите сюда и убейте прямо передо мной».

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁷ А врагов моих, не пожелавших, чтобы я был их царем, приведите сюда и при мне убейте“».

Восточный Перевод

²⁷ А моих врагов, которые не хотели, чтобы я царствовал над ними, приведите сюда и убейте прямо передо мной».

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁷ А моих врагов, которые не хотели, чтобы я царствовал над ними, приведите сюда и убейте прямо передо мной».

перевод Еп. Кассиана

²⁷ А врагов моих этих, не пожелавших, чтобы я воцарился над ними, приведите сюда и заколите передо мною».

Библия на церковнославянском языке

²⁷ обаче враги моя оны, иже не восхотеша мене, да царь бых был над ними, приведите семо и изсецыте предо мною.

Святая Библия: Современный перевод

²⁷ Врагов же моих, которые не хотели, чтобы я царствовал над ними, приведите сюда и убейте передо мной”».

От Луки 19:27 Перекрёстные ссылки

2 Царств 23:7

Всякий, кто касается терния, вооружается железом или древком копья; его сжигают там же, на месте.

Псалтирь 2:9

Сокрушишь их железным скипетром, как сосуд горшечника расколешь».

Исаия 66:14

Когда вы увидите это, сердце ваше возрадуется, и ваша сила вернётся быстрее, чем вырастет трава. Рука Вечного откроется Его рабам, но ярость Его будет против Его врагов.

Исаия 66:6

Вот шум из города, шум из храма – шум от того, что Вечный воздаёт врагам Своим по заслугам!

Наум 1:2

Вечный – ревнивый и мстительный Бог; Вечный мстительный и гневливый. Вечный мстит Своим врагам и помнит зло недругов Своих.

Наум 1:8

но всепотопляющим наводнением Он разрушит Ниневию до основания; мрак настигнет Его врагов.

От Матфея 22:7

Царь был разгневан. Он послал своё войско, уничтожил тех убийц и сжёг их город.

От Луки 19:14

Но жители его страны ненавидели его и послали вслед за ним посольство, чтобы заявить: «Мы не хотим, чтобы этот человек был нашим царём».

От Луки 20:16

Конечно же, он придёт и убьёт тех виноградарей, а виноградник отдаст другим. Слышавшие это воскликнули: – Пусть этого не случится!

От Луки 21:22

потому что это будет временем возмездия и исполнения всего написанного.

От Луки 21:24

Люди будут гибнуть от меча, и их будут уводить в плен во все народы. Иерусалим будут топтать язычники, и так до тех пор, пока время язычников не окончится.

К Евреям 10:13

С тех пор Он ожидает того часа, когда Его враги будут повержены к Его ногам.

1 Царств 11:12

После этого народ сказал Шемуилу: – Кто это говорил: «Неужели Шаул будет править нами?» Приведи к нам этих людей, мы убьём их.