От Луки 1:59 - Синодальный перевод

⁵⁹ В восьмой день пришли обрезать младенца и хотели назвать его, по имени отца его, Захариею.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁵⁹ На восьмой день они пришли совершить обрезание ребенку и собирались назвать его по отцу Захарией.

Восточный Перевод

⁵⁹ На восьмой день они пришли, чтобы совершить над ребёнком обряд обрезания, и хотели назвать его в честь отца Закарией.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁵⁹ На восьмой день они пришли, чтобы совершить над ребёнком обряд обрезания, и хотели назвать его в честь отца Закарией.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁵⁹ На восьмой день они пришли, чтобы совершить над ребёнком обряд обрезания, и хотели назвать его в честь отца Закарией.

перевод Еп. Кассиана

⁵⁹ И было: в день восьмой пришли обрезать дитя, и хотели назвать его, по имени отца его, Захарией.

От Луки 1:59 Перекрёстные ссылки

Бытие 17:12

Восьми дней от рождения да будет обрезан у вас в роды ваши всякий младенец мужеского пола, рожденный в доме и купленный за серебро у какого-нибудь иноплеменника, который не от твоего семени.

Левит 12:3

в восьмой же день обрежется у него крайняя плоть его;

От Луки 2:21

По прошествии восьми дней, когда надлежало обрезать Младенца, дали Ему имя Иисус, нареченное Ангелом прежде зачатия Его во чреве.

Деяния 7:8

И дал ему завет обрезания. По сем родил он Исаака и обрезал его в восьмой день; а Исаак родил Иакова, Иаков же двенадцать патриархов.

К Филиппийцам 3:5

обрезанный в восьмой день, из рода Израилева, колена Вениаминова, Еврей от Евреев, по учению фарисей,