Исход 29:24 - Синодальный перевод

²⁴ и положи все на руки Аарону и на руки сынам его, и принеси это, потрясая пред лицем Господним;

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁴ Положи всё это на руки Аарону и сыновьям его и вместе с ними подними вверх как приношение, возносимое перед Господом.

Восточный Перевод

²⁴ Вложи всё это в руки Харуну и его сыновьям и потряси перед Вечным как приношение потрясания.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁴ Вложи всё это в руки Харуну и его сыновьям и потряси перед Вечным как приношение потрясания.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁴ Вложи всё это в руки Хоруну и его сыновьям и потряси перед Вечным как приношение потрясания.

Святая Библия: Современный перевод

²⁴ Отдай всё это Аарону и его сыновьям, скажи, чтобы они держали эти жертвы в руках перед Господом. Это будет особое приношение Господу.

Исход 29:24 Перекрёстные ссылки

Исход 29:23

и один круглый хлеб, одну лепешку на елее и один опреснок из корзины, которая пред Господом,

Исход 29:25

и возьми это с рук их и сожги на жертвеннике со всесожжением, в благоухание пред Господом: это жертва Господу.

Левит 10:14

и грудь потрясания и плечо возношения ешьте на чистом месте, ты и сыновья твои и дочери твои с тобою, ибо это дано в участок тебе и в участок сынам твоим из мирных жертв сынов Израилевых;

Левит 23:11

он вознесет этот сноп пред Господом, чтобы вам приобрести благоволение; на другой день праздника вознесет его священник;

Левит 7:30

своими руками должен он принести в жертву Господу: тук с грудью должен он принести [и сальник на печени], потрясая грудь пред лицем Господним;

Левит 8:27

и положил все это на руки Аарону и на руки сынам его, и принес это, потрясая пред лицем Господним;

Левит 9:21

грудь же и правое плечо принес Аарон, потрясая пред лицем Господним, как повелел Моисей.

Числа 8:15

После сего войдут левиты служить скинии собрания, когда ты очистишь их и совершишь над ними посвящение их; ибо они отданы Мне из сынов Израилевых: