Исход 12:28 - Синодальный перевод

²⁸ И пошли сыны Израилевы и сделали: как повелел Господь Моисею и Аарону, так и сделали.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁸ После этого сыны Израилевы пошли и сделали всё так, как Господь повелел Моисею и Аарону; так они и сделали.

Восточный Перевод

²⁸ Исраильтяне сделали всё, что Вечный повелел Мусе и Харуну.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁸ Исраильтяне сделали всё, что Вечный повелел Мусе и Харуну.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁸ Исроильтяне сделали всё, что Вечный повелел Мусо и Хоруну.

Святая Библия: Современный перевод

²⁸ Вот что Господь повелел Моисею и Аарону, и народ Израиля исполнил наказ Господа.

Новый русский перевод

²⁸ Израильтяне сделали всё, что Господь повелел Моисею и Аарону.

Исход 12:28 Перекрёстные ссылки

2 Царств 5:25

И сделал Давид, как повелел ему Господь, и поразил Филистимлян от Гаваи до Газера.

3 Царств 17:5

И пошел он и сделал по слову Господню; пошел и остался у потока Хорафа, что против Иордана.

Исход 12:27

скажите [им]: это пасхальная жертва Господу, Который прошел мимо домов сынов Израилевых в Египте, когда поражал Египтян, и домы наши избавил. И преклонился народ и поклонился.

Исход 12:29

В полночь Господь поразил всех первенцев в земле Египетской, от первенца фараона, сидевшего на престоле своем, до первенца узника, находившегося в темнице, и все первородное из скота.

Исход 12:35

И сделали сыны Израилевы по слову Моисея и просили у Египтян вещей серебряных и вещей золотых и одежд.

Исход 14:4

А Я ожесточу сердце фараона, и он погонится за ними, и покажу славу Мою на фараоне и на всем войске его; и познают [все] Египтяне, что Я Господь. И сделали так.

Исход 36:1

И стал работать Веселеил и Аголиав и все мудрые сердцем, которым Господь дал мудрость и разумение, чтоб уметь сделать всякую работу, потребную для святилища, как повелел Господь.

Исход 39:32

Так кончена была вся работа для скинии собрания; и сделали сыны Израилевы все: как повелел Господь Моисею, так и сделали.

Исход 39:42

Как повелел Господь Моисею, так и сделали сыны Израилевы все сии работы.

Исход 39:43

И увидел Моисей всю работу, и вот они сделали ее: как повелел Господь, так и сделали. И благословил их Моисей.

Исход 7:10

Моисей и Аарон пришли к фараону [и к рабам его] и сделали так, как повелел [им] Господь. И бросил Аарон жезл свой пред фараоном и пред рабами его, и он сделался змеем.

Исход 7:6

И сделали Моисей и Аарон, как повелел им Господь, так они и сделали.

Левит 24:23

И сказал Моисей сынам Израилевым; и вывели злословившего вон из стана, и побили его камнями, и сделали сыны Израилевы, как повелел Господь Моисею.

Числа 1:54

И сделали сыны Израилевы; как повелел Господь Моисею, так они и сделали.

Числа 31:31

И сделал Моисей и Елеазар священник, как повелел Господь Моисею.

Числа 31:41

И отдал Моисей дань, возношение Господу, Елеазару священнику, как повелел Господь Моисею.

Числа 31:47

Из половины сынов Израилевых взял Моисей одну пятидесятую часть из людей и из скота и отдал это левитам, исполняющим службу при скинии Господней, как повелел Господь Моисею.

Числа 5:4

И сделали так сыны Израилевы, и выслали их вон из стана; как говорил Господь Моисею, так и сделали сыны Израилевы.

Второзаконие 34:9

И Иисус, сын Навин, исполнился духа премудрости, потому что Моисей возложил на него руки свои, и повиновались ему сыны Израилевы и делали так, как повелел Господь Моисею.

К Евреям 11:28

Верою совершил он Пасху и пролитие крови, дабы истребитель первенцев не коснулся их.

Навин 14:5

Как повелел Господь Моисею, так и сделали сыны Израилевы, когда делили на уделы землю.

Навин 2:21

Она сказала: да будет по словам вашим! И отпустила их, и они пошли, а она привязала к окну червленую веревку.

Навин 4:8

И сделали сыны Израилевы так, как приказал Иисус: взяли двенадцать камней из Иордана, как говорил Господь Иисусу, по числу колен сынов Израилевых, и перенесли их с собою на ночлег, и положили их там.