Исход 12:28 - Святая Библия: Современный перевод

²⁸ Вот что Господь повелел Моисею и Аарону, и народ Израиля исполнил наказ Господа.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁸ После этого сыны Израилевы пошли и сделали всё так, как Господь повелел Моисею и Аарону; так они и сделали.

Восточный Перевод

²⁸ Исраильтяне сделали всё, что Вечный повелел Мусе и Харуну.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁸ Исраильтяне сделали всё, что Вечный повелел Мусе и Харуну.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁸ Исроильтяне сделали всё, что Вечный повелел Мусо и Хоруну.

Синодальный перевод

²⁸ И пошли сыны Израилевы и сделали: как повелел Господь Моисею и Аарону, так и сделали.

Новый русский перевод

²⁸ Израильтяне сделали всё, что Господь повелел Моисею и Аарону.

Исход 12:28 Перекрёстные ссылки

2 Царств 5:25

Давид сделал, как повелел ему Господь. Он разбил филистимлян, преследовал и убивал их на всём пути от Гаваона до Газера.

3 Царств 17:5

И сделал он так, как сказал ему Господь. Он пошёл к потоку Хораф, на востоке от Иордана, и остался там.

Исход 12:27

вы скажете: „Эта Пасха — в честь Господа, так как, когда мы были в Египте, Господь обошёл стороной дома Израиля. Всевышний убил египтян, но спас народ в наших домах”». Затем народ склонился перед Господом и поклонился Ему.

Исход 12:29

В полночь Господь убил всех первенцев в Египте: от сына первенца фараона, владыки Египта, до сына первенца узника, находившегося в темнице. Погиб и весь перворождённый скот.

Исход 12:35

Затем израильтяне сделали то, что велел Моисей: они пошли к своим соседям-египтянам и стали просить у них одежду и изделия из серебра и золота.

Исход 14:4

Я сделаю фараона храбрым, и он бросится за вами в погоню, но Я одолею фараона и его войско, и эта победа принесёт Мне славу. Тогда народ Египта узнает, что Я — Господь». Израильтяне послушались Бога и сделали всё, что Он им велел.

Исход 36:1

Веселиил, Аголиав и все остальные умельцы должны исполнить труд, назначенный Господом. Всевышний дал этим людям мудрость и понимание того, как сделать всю искусную работу, необходимую, чтобы построить святилище».

Исход 39:32

И вот работа над священным шатром была закончена. Израильский народ сделал всё так, как Господь повелел Моисею.

Исход 39:42

Народ Израиля сделал всю эту работу так, как Господь повелел Моисею.

Исход 39:43

Моисей внимательно осмотрел всю работу и увидел, что она сделана так, как повелел Господь, и благословил их.

Исход 7:10

Тогда Моисей и Аарон пошли к фараону и исполнили то, что повелел Господь. Аарон бросил свой дорожный посох, и на глазах у фараона и его приближённых посох превратился в змею.

Исход 7:6

Моисей и Аарон послушались и сделали так, как повелел им Господь.

Левит 24:23

Моисей пересказал всё это израильтянам; они вывели человека, оскорблявшего Бога, за пределы стана и побили его камнями. Народ Израиля сделал именно так, как повелел Моисею Господь.

Числа 1:54

И израильский народ исполнил всё, что Господь повелел Моисею.

Числа 31:31

Моисей и Елеазар исполнили всё, что Господь повелел Моисею.

Числа 31:41

Моисей передал все эти дары для Господа священнику Елеазару, как повелел ему Господь.

Числа 31:47

и Моисей взял по одному из каждых пятидесяти захваченных, будь то животные или люди, и отдал их Господу. Он отдал их левитам, как повелел ему Господь, так как те пеклись о шатре Господнем.

Числа 5:4

Народ повиновался Богу. Они отослали таких людей прочь из стана и сделали так, как Господь повелел Моисею.

Второзаконие 34:9

Когда Моисей возложил на Иисуса руки, Иисус, сын Навина, исполнился духа мудрости, и израильский народ стал повиноваться Иисусу и исполнять всё, что Господь повелел Моисею.

К Евреям 11:28

С верой Моисей приготовился к празднованию Пасхи и окропил дверные косяки кровью, чтобы Губитель не смог тронуть никого из израильских первенцев.

Навин 14:5

Господь сказал Моисею, как разделить землю между коленами Израиля, и израильтяне разделили её так, как повелел Господь.

Навин 2:21

Женщина ответила: «Я сделаю всё так, как вы сказали». Она попрощалась с ними, и они ушли, а женщина привязала к своему окну красную верёвку.

Навин 4:8

Израильтяне сделали так, как велел им Иисус. Они взяли двенадцать камней с середины реки Иордан, по одному камню на каждое колено Израиля, и сделали то, что Господь повелел Иисусу. Люди принесли эти камни с собой и положили их в том месте, где они раскинули лагерь.