Псалтирь 95:8 - Синодальный перевод

⁸ воздайте Господу славу имени Его, несите дары и идите во дворы Его;

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁸ признайте славу имени Господа! Идите во дворы Его, неся приношения свои,

Восточный Перевод

⁸ Воздайте славу имени Вечного, несите дары и идите во дворы Его.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁸ Воздайте славу имени Вечного, несите дары и идите во дворы Его.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁸ Воздайте славу имени Вечного, несите дары и идите во дворы Его.

Святая Библия: Современный перевод

⁸ Прославьте Господа великолепие, окажите имени Его почёт. Приношения свои в храм Его несите.

Новый русский перевод

⁸ Воздайте Господу славу, присущую Его имени. Несите дар и идите во дворы Его.

Псалтирь 95:8 Перекрёстные ссылки

Исход 17:2

И укорял народ Моисея, и говорили: дайте нам воды пить. И сказал им Моисей: что вы укоряете меня? что искушаете Господа?

Исход 17:7

И нарек месту тому имя: Масса и Мерива, по причине укорения сынов Израилевых и потому, что они искушали Господа, говоря: есть ли Господь среди нас, или нет?

Исход 8:15

И увидел фараон, что сделалось облегчение, и ожесточил сердце свое, и не послушал их, как и говорил Господь.

Даниил 5:20

Но когда сердце его надмилось и дух его ожесточился до дерзости, он был свержен с царского престола своего и лишен славы своей,

Числа 14:11

И сказал Господь Моисею: доколе будет раздражать Меня народ сей? и доколе будет он не верить Мне при всех знамениях, которые делал Я среди его?

Числа 14:22

все, которые видели славу Мою и знамения Мои, сделанные Мною в Египте и в пустыне, и искушали Меня уже десять раз, и не слушали гласа Моего,

Числа 14:27

доколе злому обществу сему роптать на Меня? ропот сынов Израилевых, которым они ропщут на Меня, Я слышу.

Числа 20:13

Это вода Меривы, у которой вошли в распрю сыны Израилевы с Господом, и Он явил им святость Свою.

Деяния 19:9

Но как некоторые ожесточились и не верили, злословя путь Господень перед народом, то он, оставив их, отделил учеников, и ежедневно проповедывал в училище некоего Тиранна.

К Римлянам 2:5

Но, по упорству твоему и нераскаянному сердцу, ты сам себе собираешь гнев на день гнева и откровения праведного суда от Бога,

Второзаконие 6:16

Не искушайте Господа, Бога вашего, как вы искушали Его в Массе.

К Евреям 12:25

Смотрите, не отвратитесь и вы от говорящего. Если те, не послушав глаголавшего на земле, не избегли наказания, то тем более не избежим мы, если отвратимся от Глаголющего с небес,

К Евреям 3:13

Но наставляйте друг друга каждый день, доколе можно говорить: «ныне», чтобы кто из вас не ожесточился, обольстившись грехом.

Иуды 1:5

Я хочу напомнить вам, уже знающим это, что Господь, избавив народ из земли Египетской, потом неверовавших погубил,

1 Царств 6:6

и для чего вам ожесточать сердце ваше, как ожесточили сердце свое Египтяне и фараон? вот, когда Господь показал силу Свою над ними, то они отпустили их, и те пошли;