Псалтирь 89:14 - Синодальный перевод

¹⁴ Рано насыти нас милостью Твоею, и мы будем радоваться и веселиться во все дни наши.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁴ Дай нам с утра уже насыщаться любовью Твоей неизменной, чтоб радоваться и ликовать нам во все наши дни.

Восточный Перевод

¹⁴ Насыщай нас по утрам милостью Своей, чтобы мы радовались и веселились все наши дни.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁴ Насыщай нас по утрам милостью Своей, чтобы мы радовались и веселились все наши дни.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁴ Насыщай нас по утрам милостью Своей, чтобы мы радовались и веселились все наши дни.

Святая Библия: Современный перевод

¹⁴ Каждое утро наполни нас Своей любовью, чтобы мы радовались день изо дня.

Псалтирь 89:14 Перекрёстные ссылки

Неемия 1:10

Они же рабы Твои и народ Твой, который Ты искупил силою Твоею великою и рукою Твоею могущественною.

Псалтирь 85:13

ибо велика милость Твоя ко мне: Ты избавил душу мою от ада преисподнего.

Псалтирь 89:2

Господи! Ты нам прибежище в род и род.

Псалтирь 97:2

Явил Господь спасение Свое, открыл пред очами народов правду Свою.

Псалтирь 98:1

Господь царствует: да трепещут народы! Он восседает на херувимах: да трясется земля!

Псалтирь 99:4

Входите во врата Его со славословием, во дворы Его — с хвалою. Славьте Его, благословляйте имя Его,

Исход 13:3

И сказал Моисей народу: помните сей день, в который вышли вы из Египта, из дома рабства, ибо рукою крепкою вывел вас Господь оттоле, и не ешьте квасного:

Исход 15:16

Да нападет на них страх и ужас; от величия мышцы Твоей да онемеют они, как камень, доколе проходит народ Твой, Господи, доколе проходит сей народ, который Ты приобрел.

Исход 15:6

Десница Твоя, Господи, прославилась силою; десница Твоя, Господи, сразила врага.

Притчи 16:12

Мерзость для царей — дело беззаконное, потому что правдою утверждается престол.

От Иоанна 1:17

ибо закон дан чрез Моисея; благодать же и истина произошли чрез Иисуса Христа.

Второзаконие 32:4

Он твердыня; совершенны дела Его, и все пути Его праведны; Бог верен, и нет неправды [в Нем]; Он праведен и истинен;

Откровение 15:3

и поют песнь Моисея, раба Божия, и песнь Агнца, говоря: велики и чудны дела Твои, Господи Боже Вседержитель! праведны и истинны пути Твои, Царь святых!