Псалтирь 84:5 - Синодальный перевод

⁵ Восстанови нас, Боже спасения нашего, и прекрати негодование Твое на нас.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁵ Помоги же нам, Бог спасенья нашего, подняться на ноги, не смотри на нас с недовольством.

Восточный Перевод

⁵ Восстанови нас, Всевышний, наш Спаситель, прекрати Своё негодование на нас.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁵ Восстанови нас, Аллах, наш Спаситель, прекрати Своё негодование на нас.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁵ Восстанови нас, Всевышний, наш Спаситель, прекрати Своё негодование на нас.

Святая Библия: Современный перевод

⁵ Спаситель наш, о Боже, нас прими обратно и гневу больше нас не подвергай.

Новый русский перевод

⁵ Восстанови нас, Боже, наш Спаситель, прекрати Свое негодование на нас.

Псалтирь 84:5 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 122:1

К Тебе возвожу очи мои, Живущий на небесах!

Псалтирь 134:1

Хвалите имя Господне, хвалите, рабы Господни,

Псалтирь 40:8

Все ненавидящие меня шепчут между собою против меня, замышляют на меня зло:

Псалтирь 42:4

И подойду я к жертвеннику Божию, к Богу радости и веселия моего, и на гуслях буду славить Тебя, Боже, Боже мой!

Псалтирь 55:14

ибо Ты избавил душу мою от смерти, [очи мои от слез,] да и ноги мои от преткновения, чтобы я ходил пред лицем Божиим во свете живых.

Псалтирь 65:5

Придите и воззрите на дела Бога, страшного в делах над сынами человеческими.

Псалтирь 81:1

Бог стал в сонме богов; среди богов произнес суд:

Исаия 26:9

Душею моею я стремился к Тебе ночью, и духом моим я буду искать Тебя во внутренности моей с раннего утра: ибо когда суды Твои совершаются на земле, тогда живущие в мире научаются правде.

Исаия 45:24

Только у Господа, будут говорить о Мне, правда и сила; к Нему придут и устыдятся все, враждовавшие против Него.

Иеремия 31:33

Но вот завет, который Я заключу с домом Израилевым после тех дней, говорит Господь: вложу закон Мой во внутренность их и на сердцах их напишу его, и буду им Богом, а они будут Моим народом.

Иеремия 31:6

Ибо будет день, когда стражи на горе Ефремовой провозгласят: «вставайте, и взойдем на Сион к Господу Богу нашему».

Михей 4:2

И пойдут многие народы и скажут: придите, и взойдем на гору Господню и в дом Бога Иаковлева, и Он научит нас путям Своим, и будем ходить по стезям Его, ибо от Сиона выйдет закон и слово Господне — из Иерусалима.

Захария 10:12

Укреплю их в Господе, и они будут ходить во имя Его, говорит Господь.

2 Коринфянам 12:9

Но Господь сказал мне: «довольно для тебя благодати Моей, ибо сила Моя совершается в немощи». И потому я гораздо охотнее буду хвалиться своими немощами, чтобы обитала во мне сила Христова.

К Филиппийцам 4:13

Все могу в укрепляющем меня Иисусе Христе.