Псалтирь 84:5 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁵ Помоги же нам, Бог спасенья нашего, подняться на ноги, не смотри на нас с недовольством.

Больше версий

Восточный Перевод

⁵ Восстанови нас, Всевышний, наш Спаситель, прекрати Своё негодование на нас.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁵ Восстанови нас, Аллах, наш Спаситель, прекрати Своё негодование на нас.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁵ Восстанови нас, Всевышний, наш Спаситель, прекрати Своё негодование на нас.

Святая Библия: Современный перевод

⁵ Спаситель наш, о Боже, нас прими обратно и гневу больше нас не подвергай.

Синодальный перевод

⁵ Восстанови нас, Боже спасения нашего, и прекрати негодование Твое на нас.

Новый русский перевод

⁵ Восстанови нас, Боже, наш Спаситель, прекрати Свое негодование на нас.

Псалтирь 84:5 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 122:1

Песнь восхождения Поднимаю взор свой к Тебе, к Тебе, на престоле в небесах восседающему!

Псалтирь 134:1

Аллилуйя! Славьте имя Господне! Все, кто служит Господу, славьте Его,

Псалтирь 40:8

Все ненавидящие меня друг с другом перешептываются обо мне и, приписывая мне наихудшее, говорят:

Псалтирь 42:4

Тогда приду я к жертвеннику Божию, приду к Богу радости моей и восторга моего. Буду играть на лире и петь хвалу Тебе, Боже, мой Бог.

Псалтирь 55:14

Ибо Ты от смерти избавил меня, уберег от преткновения ноги мои, чтобы мог я пред Богом ходить в том свете, что радует живых.

Псалтирь 65:5

Придите и посмотрите на дела Божии! Сделанное Им ради человека изумление вызывает.

Псалтирь 81:1

Псалом Асафа Заняв место в сонме Божьем, Бог к ответу богов призывает:

Исаия 26:9

Жаждет душа моя Тебя в ночи, взыскует Тебя мой дух сокровенный. Когда Ты вершишь правосудие на земле, живущие в этом мире познают справедливость.

Исаия 45:24

Скажут обо Мне: „Только у Господа правда и сила, а кто с Ним враждовал — придут к Нему и будут выставлены на позор!“»

Иеремия 31:33

Вот какой Союз Я заключу тогда с родом Израиля, — говорит Господь, — вложу Я в них закон Мой и на сердцах напишу его, — и Я буду их Богом, и они будут Моим народом.

Иеремия 31:6

И тогда наступит день, когда дозорные закричат на горе Ефрема: „Вставайте, поднимемся на Сион, к Господу, Богу нашему!“»

Михей 4:2

устремятся туда народы многие, говоря с отрадой: «Взойдем на гору Господню, ко Храму Бога Иакова. Он укажет нам стези Свои, и пойдем мы Его путями». Ведь с Сиона провозглашено будет Наставление Его, из Иерусалима — слово Господне.

Захария 10:12

Но сила Израиля будет в Господе, с именем Его будут жить», — это Господа вещее слово.

2 Коринфянам 12:9

но ответом мне было: «Довольно тебе благодати Моей, ибо сила [Моя] в полноте своей проявляется в тех, кто немощь свою осознал». Потому я и буду охотней всего хвалиться своими немощами, чтобы сила Христова пребывала во мне.

К Филиппийцам 4:13

Ко всему готов я силою Того, Кто укрепляет меня.