Псалтирь 84:5 - Святая Библия: Современный перевод

⁵ Спаситель наш, о Боже, нас прими обратно и гневу больше нас не подвергай.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁵ Помоги же нам, Бог спасенья нашего, подняться на ноги, не смотри на нас с недовольством.

Восточный Перевод

⁵ Восстанови нас, Всевышний, наш Спаситель, прекрати Своё негодование на нас.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁵ Восстанови нас, Аллах, наш Спаситель, прекрати Своё негодование на нас.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁵ Восстанови нас, Всевышний, наш Спаситель, прекрати Своё негодование на нас.

Синодальный перевод

⁵ Восстанови нас, Боже спасения нашего, и прекрати негодование Твое на нас.

Новый русский перевод

⁵ Восстанови нас, Боже, наш Спаситель, прекрати Свое негодование на нас.

Псалтирь 84:5 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 122:1

Тебе молюсь, Господь, Чей трон на небесах.

Псалтирь 134:1

Восхваляйте Господа! Слуги Божьи, восхваляйте имя Его,

Псалтирь 40:8

Я слышу, как шепчут за спиной враги, и худшего полны их пожелания:

Псалтирь 42:4

О, Боже, когда подойду я к алтарю, то буду петь хвалу Тебе на арфе. О, Господи, мой Бог, Ты счастьем наградил меня.

Псалтирь 55:14

за то, что Ты меня от смерти спас, от преткновения — мои ноги, чтобы в свете мог я служить Тебе, в свете, который виден только живым.

Псалтирь 65:5

Взгляните на Господние дела, они непостижимы и удивительны для нас.

Псалтирь 81:1

Господь поднялся посреди богов и суд Свой произнёс на их собрании:

Исаия 26:9

Ночами душа моя хочет быть с Тобой, и дух мой к Тебе стремится с каждым рассветом. Когда Твой суд свершится на земле, все люди научатся праведной жизни.

Исаия 45:24

И скажут они: „Только в Господе правда и сила”. И придут свидетели Его, и устыдятся те, кто разгневан на Него.

Иеремия 31:33

«В будущем Я заключу с людьми Израиля новое соглашение, — говорит Господь, — Я вложу Своё учение в их головы и запишу его в их сердцах. Я буду их Богом, а они — Моим народом.

Иеремия 31:6

Настанет время, когда стражи возвестят: „Вставайте и пойдём все на Сион, чтоб поклониться Господу, нашему Богу”. И даже стражники на холмах Ефремовых такие прокричат слова».

Михей 4:2

Многие придут туда и скажут: «Давайте взойдём на гору Господнюю, в храм Бога Иакова, тогда Бог нас научит Своим путям, и мы последуем за Ним». Закон Господа сойдёт с Сиона, слово Господнее придёт из Иерусалима и достигнет всех уголков земли.

Захария 10:12

Господь укрепит Свой народ, и люди будут жить во имя Его», — так сказал Господь.

2 Коринфянам 12:9

Однако Господь сказал мне: «Моей благодати должно быть достаточно для тебя, так как сила Моя действеннее всего, когда ты слаб». И потому с великой радостью я хвастаюсь своей слабостью, чтобы сила Христа пребывала во мне.

К Филиппийцам 4:13

Я могу всё превозмочь через Того, Кто даёт мне силу.