Псалтирь 73:19 - Синодальный перевод

¹⁹ Не предай зверям душу горлицы Твоей; собрания убогих Твоих не забудь навсегда.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁹ Израиль — горлицу Свою — не отдавай зверям хищным, о жизни бедных Своих не забывай совершенно.

Восточный Перевод

¹⁹ Не отдавай зверям душу Твоей горлицы; жизней Твоих страдальцев не забудь никогда.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁹ Не отдавай зверям душу Твоей горлицы; жизней Твоих страдальцев не забудь никогда.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁹ Не отдавай зверям душу Твоей горлицы; жизней Твоих страдальцев не забудь никогда.

Святая Библия: Современный перевод

¹⁹ Не отдай нас врагу, словно беззащитную голубку в лапы дикого зверя. Не забудь людей своих, переполненных печалью.

Новый русский перевод

¹⁹ Не отдавай зверям душу Твоей горлицы; жизней Твоих страдальцев не забудь никогда.

Псалтирь 73:19 Перекрёстные ссылки

Иов 15:21

звук ужасов в ушах его; среди мира идет на него губитель.

Иов 18:11

Со всех сторон будут страшить его ужасы и заставят его бросаться туда и сюда.

Иов 20:5

веселье беззаконных кратковременно, и радость лицемера мгновенна?

Псалтирь 58:9

Но Ты, Господи, посмеешься над ними; Ты посрамишь все народы.

Притчи 28:1

Нечестивый бежит, когда никто не гонится за ним; а праведник смел, как лев.

Екклесиаст 9:12

Ибо человек не знает своего времени. Как рыбы попадаются в пагубную сеть, и как птицы запутываются в силках, так сыны человеческие уловляются в бедственное время, когда оно неожиданно находит на них.

Исаия 30:13

то беззаконие это будет для вас, как угрожающая падением трещина, обнаружившаяся в высокой стене, которой разрушение настанет внезапно, в одно мгновение.

Исаия 47:11

И придет на тебя бедствие: ты не узнаешь, откуда оно поднимется; и нападет на тебя беда, которой ты не в силах будешь отвратить, и внезапно придет на тебя пагуба, о которой ты и не думаешь.

Даниил 5:6

Тогда царь изменился в лице своем; мысли его смутили его, связи чресл его ослабели, и колени его стали биться одно о другое.

Числа 16:21

отделитесь от общества сего, и Я истреблю их во мгновение.

Деяния 2:23

Сего, по определенному совету и предведению Божию преданного, вы взяли и, пригвоздив руками беззаконных, убили;

1 Фессалоникийцам 5:3

Ибо, когда будут говорить: «мир и безопасность», тогда внезапно постигнет их пагуба, подобно как мука родами постигает имеющую во чреве, и не избегнут.

Откровение 18:10

стоя издали от страха мучений ее и говоря: горе, горе тебе, великий город Вавилон, город крепкий! ибо в один час пришел суд твой.

1 Царств 25:38

Дней чрез десять поразил Господь Навала, и он умер.

1 Царств 28:20

Тогда Саул вдруг пал всем телом своим на землю, ибо сильно испугался слов Самуила; притом и силы не стало в нем, ибо он не ел хлеба весь тот день и всю ночь.