Псалтирь 65:10 - Синодальный перевод

¹⁰ Ты испытал нас, Боже, переплавил нас, как переплавляют серебро.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁰ Испытал Ты нас, Боже, переплавил нас, как серебро переплавляют.

Восточный Перевод

¹⁰ Всевышний, Ты испытал нас, очистил, как серебро.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁰ Аллах, Ты испытал нас, очистил, как серебро.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁰ Всевышний, Ты испытал нас, очистил, как серебро.

Святая Библия: Современный перевод

¹⁰ Господь, Ты испытал нас и очистил, как очищают в переплавке серебро.

Новый русский перевод

¹⁰ Боже, Ты испытал нас, очистил, как серебро.

Псалтирь 65:10 Перекрёстные ссылки

Иов 37:13

Он повелевает им идти или для наказания, или в благоволение, или для помилования.

Псалтирь 104:13

и переходили от народа к народу, из царства к иному племени,

Псалтирь 147:8

Он возвестил слово Свое Иакову, уставы Свои и суды Свои Израилю.

Псалтирь 68:10

ибо ревность по доме Твоем снедает меня, и злословия злословящих Тебя падают на меня;

Левит 26:4

то Я дам вам дожди в свое время, и земля даст произрастения свои, и дерева полевые дадут плод свой;

Второзаконие 32:2

Польется как дождь учение мое, как роса, речь моя, как мелкий дождь на зелень, как ливень на траву.