Псалтирь 37:21 - Синодальный перевод

²¹ и воздающие мне злом за добро враждуют против меня за то, что я следую добру.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²¹ Они платят мне злом за добро, поносят меня за то, что пытался я делать добро им.

Восточный Перевод

²¹ Злом воздают мне за добро, враждуют со мною за то, что добру я следую.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²¹ Злом воздают мне за добро, враждуют со мною за то, что добру я следую.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²¹ Злом воздают мне за добро, враждуют со мною за то, что добру я следую.

Святая Библия: Современный перевод

²¹ и злом за добро мне воздают. В помыслах моих лишь добрые поступки, поэтому враги ещё усерднее нападают на меня.

Новый русский перевод

²¹ Злом воздают мне за добро, враждуют со мною за то, что добру я следую.

Псалтирь 37:21 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 112:5

Кто, как Господь, Бог наш, Который, обитая на высоте,

Псалтирь 112:9

неплодную вселяет в дом матерью, радующеюся о детях? Аллилуия!

Притчи 22:7

Богатый господствует над бедным, и должник делается рабом заимодавца.

Исаия 32:8

А честный и мыслит о честном и твердо стоит во всем, что честно.

От Луки 6:30

Всякому, просящему у тебя, давай, и от взявшего твое не требуй назад.

Деяния 11:29

Тогда ученики положили, каждый по достатку своему, послать пособие братьям, живущим в Иудее,

Деяния 20:35

Во всем показал я вам, что, так трудясь, надобно поддерживать слабых и памятовать слова Господа Иисуса, ибо Он Сам сказал: «блаженнее давать, нежели принимать».

2 Коринфянам 8:9

Ибо вы знаете благодать Господа нашего Иисуса Христа, что Он, будучи богат, обнищал ради вас, дабы вы обогатились Его нищетою.

Второзаконие 28:12

Откроет тебе Господь добрую сокровищницу Свою, небо, чтоб оно давало дождь земле твоей во время свое, и чтобы благословлять все дела рук твоих: и будешь давать взаймы многим народам, а сам не будешь брать взаймы [и будешь господствовать над многими народами, а они над тобою не будут господствовать].

К Евреям 13:16

Не забывайте также благотворения и общительности, ибо таковые жертвы благоугодны Богу.

К Евреям 6:10

Ибо не неправеден Бог, чтобы забыл дело ваше и труд любви, которую вы оказали во имя Его, послужив и служа святым.