Псалтирь 105:16 - Синодальный перевод

¹⁶ И позавидовали в стане Моисею и Аарону, святому Господню.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁶ Когда они в стане своем позавидовали Моисею и Аарону, на служение Господу посвященному,

Восточный Перевод

¹⁶ Они позавидовали в стане Мусе и Харуну, священнослужителю Вечного.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁶ Они позавидовали в стане Мусе и Харуну, священнослужителю Вечного.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁶ Они позавидовали в стане Мусо и Хоруну, священнослужителю Вечного.

Святая Библия: Современный перевод

¹⁶ И позавидовали они тогда Моисею, а также святому священнику Господа Аарону.

Новый русский перевод

¹⁶ Они позавидовали Моисею в лагере и Аарону, святому Господню.

Псалтирь 105:16 Перекрёстные ссылки

Бытие 41:54

и наступили семь лет голода, как сказал Иосиф. И был голод во всех землях, а во всей земле Египетской был хлеб.

Бытие 47:13

И не было хлеба по всей земле, потому что голод весьма усилился, и изнурены были от голода земля Египетская и земля Ханаанская.

Бытие 47:19

для чего нам погибать в глазах твоих, и нам и землям нашим? купи нас и земли наши за хлеб, и мы с землями нашими будем рабами фараону, а ты дай нам семян, чтобы нам быть живыми и не умереть, и чтобы не опустела земля.

4 Царств 8:1

И говорил Елисей женщине, сына которой воскресил он, и сказал: встань, и пойди, ты и дом твой, и поживи там, где можешь пожить, ибо призвал Господь голод, и он придет на сию землю на семь лет.

Псалтирь 104:15

«не прикасайтесь к помазанным Моим, и пророкам Моим не делайте зла».

Исаия 3:1

Вот, Господь, Господь Саваоф, отнимет у Иерусалима и у Иуды посох и трость, всякое подкрепление хлебом и всякое подкрепление водою,

Иезекииль 4:16

И сказал мне: сын человеческий! вот, Я сокрушу в Иерусалиме опору хлебную, и будут есть хлеб весом и в печали, и воду будут пить мерою и в унынии,

Левит 26:26

хлеб, подкрепляющий человека, истреблю у вас; десять женщин будут печь хлеб ваш в одной печи и будут отдавать хлеб ваш весом; вы будете есть и не будете сыты.

Амос 3:6

Трубит ли в городе труба, — и народ не испугался бы? Бывает ли в городе бедствие, которое не Господь попустил бы?

Аггей 2:17

Поражал Я вас ржавчиною и блеклостью хлеба и градом все труды рук ваших; но вы не обращались ко Мне, говорит Господь.

Деяния 7:11

И пришел голод и великая скорбь на всю землю Египетскую и Ханаанскую, и отцы наши не находили пропитания.

Откровение 6:8

И я взглянул, и вот, конь бледный, и на нем всадник, которому имя «смерть»; и ад следовал за ним; и дана ему власть над четвертою частью земли — умерщвлять мечом и голодом, и мором и зверями земными.