Иезекииль 43:6 - Синодальный перевод

⁶ И я слышал кого-то, говорящего мне из храма, а тот муж стоял подле меня,

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁶ Провожатый в это время стоял рядом со мной. Я услышал, как Некто обратился ко мне из Храма.

Восточный Перевод

⁶ Тот человек стоял рядом со мной, и я услышал, как мне Кто-то говорит из храма:

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁶ Тот человек стоял рядом со мной, и я услышал, как мне Кто-то говорит из храма:

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁶ Тот человек стоял рядом со мной, и я услышал, как мне Кто-то говорит из храма:

Святая Библия: Современный перевод

⁶ Я слышал, как кто-то со мной говорил в храме, а тот человек находился около меня.

Новый русский перевод

⁶ Тот человек стоял рядом со мной, и я услышал, как мне кто-то говорит из дома:

Иезекииль 43:6 Перекрёстные ссылки

Исход 25:22

там Я буду открываться тебе и говорить с тобою над крышкою, посреди двух херувимов, которые над ковчегом откровения, о всем, что ни буду заповедывать чрез тебя сынам Израилевым.

Исход 29:42

Это — всесожжение постоянное в роды ваши пред дверями скинии собрания пред Господом, где буду открываться вам, чтобы говорить с тобою;

Исаия 66:6

Вот, шум из города, голос из храма, голос Господа, воздающего возмездие врагам Своим.

Иезекииль 1:26

А над сводом, который над головами их, было подобие престола по виду как бы из камня сапфира; а над подобием престола было как бы подобие человека вверху на нем.

Иезекииль 40:3

и привел меня туда. И вот муж, которого вид как бы вид блестящей меди, и льняная вервь в руке его и трость измерения, и стоял он у ворот.

Левит 1:1

И воззвал Господь к Моисею и сказал ему из скинии собрания, говоря:

Откровение 16:1

И услышал я из храма громкий голос, говорящий семи Ангелам: идите и вылейте семь чаш гнева Божия на землю.