Иезекииль 23:38 - Синодальный перевод

³⁸ Еще вот что они делали Мне: оскверняли святилище Мое в тот же день, и нарушали субботы Мои;

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³⁸ А еще их вина предо Мною в том, что они в тот же день оскверняли Мое Святилище и нарушали Мои субботы.

Восточный Перевод

³⁸ Вот что они Мне сделали ещё: в тот же день они оскверняли Моё святилище и нарушали субботы.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

³⁸ Вот что они Мне сделали ещё: в тот же день они оскверняли Моё святилище и нарушали субботы.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³⁸ Вот что они Мне сделали ещё: в тот же день они оскверняли Моё святилище и нарушали субботы.

Святая Библия: Современный перевод

³⁸ Они недостойно обходились и с Моими субботами, и с Моим святым местом.

Новый русский перевод

³⁸ Вот что они Мне сделали еще: в тот же день они оскверняли Мое святилище и нарушали субботы.

Иезекииль 23:38 Перекрёстные ссылки

4 Царств 21:4

И соорудил жертвенники в доме Господнем, о котором сказал Господь: «в Иерусалиме положу имя Мое».

4 Царств 21:7

И поставил истукан Астарты, который сделал в доме, о котором говорил Господь Давиду и Соломону, сыну его: «в доме сем и в Иерусалиме, который Я избрал из всех колен Израилевых, Я полагаю имя Мое на век;

Иеремия 17:27

А если не послушаете Меня в том, чтобы святить день субботний и не носить нош, входя в ворота Иерусалима в день субботний, то возжгу огонь в воротах его, и он пожрет чертоги Иерусалима и не погаснет.

Иезекииль 20:13

Но дом Израилев возмутился против Меня в пустыне: по заповедям Моим не поступали и отвергли постановления Мои, исполняя которые человек жив был бы через них, и субботы Мои нарушали, и Я сказал: изолью на них ярость Мою в пустыне, чтобы истребить их.

Иезекииль 20:24

за то, что они постановлений Моих не исполняли и заповеди Мои отвергли, и нарушали субботы мои, и глаза их обращались к идолам отцов их.

Иезекииль 20:39

А вы, дом Израилев, — так говорит Господь Бог, — идите каждый к своим идолам и служите им, если Меня не слушаете, но не оскверняйте более святаго имени Моего дарами вашими и идолами вашими,

Иезекииль 22:26

Священники ее нарушают закон Мой и оскверняют святыни Мои, не отделяют святаго от несвятаго и не указывают различия между чистым и нечистым, и от суббот Моих они закрыли глаза свои, и Я уничижен у них.

Иезекииль 22:8

Святынь Моих ты не уважаешь и субботы Мои нарушаешь.

Иезекииль 5:11

Посему, — живу Я, говорит Господь Бог, — за то, что ты осквернил святилище Мое всеми мерзостями твоими и всеми гнусностями твоими, Я умалю тебя, и не пожалеет око Мое, и Я не помилую тебя.

Иезекииль 7:20

И в красных нарядах своих они превращали его в гордость, и делали из него изображения гнусных своих истуканов; за то и сделаю его нечистым для них;