Иезекииль 20:46 - Синодальный перевод

⁴⁶ сын человеческий! обрати лице твое на путь к полудню, и произнеси слово на полдень, и изреки пророчество на лес южного поля.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁴⁶ «Смертный, повернись лицом на юг, возвести югу, изреки пророчество о зарослях и пустошах Негева.

Восточный Перевод

⁴⁶ – Смертный, обрати лицо на юг; проповедуй против южных земель и пророчествуй о лесах южного края.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁴⁶ – Смертный, обрати лицо на юг; проповедуй против южных земель и пророчествуй о лесах южного края.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁴⁶ – Смертный, обрати лицо на юг; проповедуй против южных земель и пророчествуй о лесах южного края.

Святая Библия: Современный перевод

⁴⁶ «Сын человеческий, посмотри в сторону Негева, южной части Иудеи, и скажи слово против лесов Негева.

Иезекииль 20:46 Перекрёстные ссылки

Иов 29:22

После слов моих уже не рассуждали; речь моя капала на них.

Исаия 30:6

Тяжести на животных, идущих на юг, по земле угнетения и тесноты, откуда выходят львицы и львы, аспиды и летучие змеи; они несут на хребтах ослов богатства свои и на горбах верблюдов сокровища свои к народу, который не принесет им пользы.

Иеремия 13:19

Южные города заперты, и некому отворять их; Иуда весь отводится в плен, отводится в плен весь совершенно.

Иеремия 22:7

и приготовлю против тебя истребителей, каждого со своими орудиями, и срубят лучшие кедры твои и бросят в огонь.

Иезекииль 11:4

Посему изреки на них пророчество, пророчествуй, сын человеческий.

Иезекииль 20:45

И было ко мне слово Господне:

Иезекииль 21:2

сын человеческий! обрати лице твое к Иерусалиму и произнеси слово на святилища, и изреки пророчество на землю Израилеву,

Иезекииль 21:4

А для того, чтобы истребить у тебя праведного и нечестивого, меч Мой из ножен своих пойдет на всякую плоть от юга до севера.

Иезекииль 4:7

И обрати лице твое и обнаженную правую руку твою на осаду Иерусалима, и пророчествуй против него.

Иезекииль 6:2

сын человеческий! обрати лице твое к горам Израилевым и прореки на них,

Амос 7:16

Теперь выслушай слово Господне. Ты говоришь: «не пророчествуй на Израиля и не произноси слов на дом Исааков».

Михей 2:6

Не пророчествуйте, пророки; не пророчествуйте им, чтобы не постигло вас бесчестие.

Второзаконие 32:2

Польется как дождь учение мое, как роса, речь моя, как мелкий дождь на зелень, как ливень на траву.