Деяния 13:35 - Синодальный перевод

³⁵ Посему и в другом месте говорит: не дашь Святому Твоему увидеть тление.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³⁵ Потому и в другом псалме сказано: „Не дашь Святому Твоему Ты в тлен обратиться“.

Восточный Перевод

³⁵ И в другом месте Он говорит: «Ты не дашь Верному Твоему увидеть тление».

Восточный перевод версия с «Аллахом»

³⁵ И в другом месте Он говорит: «Ты не дашь Верному Твоему увидеть тление».

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³⁵ И в другом месте Он говорит: «Ты не дашь Верному Твоему увидеть тление».

перевод Еп. Кассиана

³⁵ Поэтому Он и в другом месте говорит: «Ты не дашь святому Твоему увидеть тление».

Библия на церковнославянском языке

³⁵ Темже и в другом глаголет: не даси преподобному твоему видети истления.

Деяния 13:35 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 16:10

они заключились в туке своем, надменно говорят устами своими.

Псалтирь 49:9

не приму тельца из дома твоего, ни козлов из дворов твоих,

От Луки 2:26

Ему было предсказано Духом Святым, что он не увидит смерти, доколе не увидит Христа Господня.

От Иоанна 3:36

Верующий в Сына имеет жизнь вечную, а не верующий в Сына не увидит жизни, но гнев Божий пребывает на нем.

От Иоанна 8:51

Истинно, истинно говорю вам: кто соблюдет слово Мое, тот не увидит смерти вовек.

К Евреям 11:5

Верою Енох переселен был так, что не видел смерти; и не стало его, потому что Бог переселил его. Ибо прежде переселения своего получил он свидетельство, что угодил Богу.