Деяния 13:35 - Библия на церковнославянском языке

³⁵ Темже и в другом глаголет: не даси преподобному твоему видети истления.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³⁵ Потому и в другом псалме сказано: „Не дашь Святому Твоему Ты в тлен обратиться“.

Восточный Перевод

³⁵ И в другом месте Он говорит: «Ты не дашь Верному Твоему увидеть тление».

Восточный перевод версия с «Аллахом»

³⁵ И в другом месте Он говорит: «Ты не дашь Верному Твоему увидеть тление».

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³⁵ И в другом месте Он говорит: «Ты не дашь Верному Твоему увидеть тление».

перевод Еп. Кассиана

³⁵ Поэтому Он и в другом месте говорит: «Ты не дашь святому Твоему увидеть тление».

Святая Библия: Современный перевод

³⁵ Он и в другом псалме говорит: „Не допустишь, чтобы Святой Твой превратился в тлен”.

Деяния 13:35 Перекрёстные ссылки

От Луки 2:26

И бе ему обещанно Духом святым, не видети смерти, прежде даже не видит Христа Господня.

От Иоанна 3:36

Веруяй в Сына имать живот вечный: а иже не верует в Сына, не узрит живота, но гнев Божий пребывает на нем.

От Иоанна 8:51

аминь, аминь глаголю вам: аще кто слово мое соблюдет, смерти не имать видети во веки.

К Евреям 11:5

Верою енох преложен бысть не видети смерти: и не обреташеся, зане преложи его Бог: прежде бо преложения его свидетелствован бысть, яко угоди Богу.