Второзаконие 28:28 - Синодальный перевод

²⁸ поразит тебя Господь сумасшествием, слепотою и оцепенением сердца.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁸ Поразит тебя Господь безумием, и слепотой, и душевным расстройством.

Восточный Перевод

²⁸ Вечный поразит тебя безумием, слепотой и помрачением ума.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁸ Вечный поразит тебя безумием, слепотой и помрачением ума.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁸ Вечный поразит тебя безумием, слепотой и помрачением ума.

Святая Библия: Современный перевод

²⁸ Господь поразит тебя безумием, ослепит и смутит тебя,

Новый русский перевод

²⁸ Господь поразит тебя безумием, слепотой и помрачением ума.

Второзаконие 28:28 Перекрёстные ссылки

Бытие 19:11

а людей, бывших при входе в дом, поразили слепотою, от малого до большого, так что они измучились, искав входа.

Псалтирь 60:3

От конца земли взываю к Тебе в унынии сердца моего; возведи меня на скалу, для меня недосягаемую,

Исаия 43:19

Вот, Я делаю новое; ныне же оно явится; неужели вы и этого не хотите знать? Я проложу дорогу в степи, реки в пустыне.

Иеремия 4:9

И будет в тот день, говорит Господь, замрет сердце у царя и сердце у князей; и ужаснутся священники, и изумятся пророки.

Плач 4:14

бродили как слепые по улицам, осквернялись кровью, так что невозможно было прикоснуться к одеждам их.

Иезекииль 4:17

потому что у них будет недостаток в хлебе и воде; и они с ужасом будут смотреть друг на друга, и исчахнут в беззаконии своем.

Деяния 13:41

смотрите, презрители, подивитесь и исчезните; ибо Я делаю дело во дни ваши, дело, которому не поверили бы вы, если бы кто рассказывал вам.

Второзаконие 28:27

Поразит тебя Господь проказою Египетскою, почечуем, коростою и чесоткою, от которых ты не возможешь исцелиться;

Второзаконие 28:29

И ты будешь ощупью ходить в полдень, как слепой ощупью ходит впотьмах, и не будешь иметь успеха в путях твоих, и будут теснить и обижать тебя всякий день, и никто не защитит тебя.

Второзаконие 30:1

Когда придут на тебя все слова сии — благословение и проклятие, которые изложил я тебе, и примешь их к сердцу своему среди всех народов, в которых рассеет тебя Господь Бог твой,

Навин 8:34

И потом прочитал [Иисус] все слова закона, благословение и проклятие, как написано в книге закона;

1 Царств 16:14

А от Саула отступил Дух Господень, и возмущал его злой дух от Господа.