Иов 33:22 - Синодальный перевод

²² И душа его приближается к могиле и жизнь его — к смерти.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²² Жизнь его — на краю могилы, он в шаге от смерти.

Восточный Перевод

²² Его душа приближается к бездне, и жизнь – к ангелам смерти.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²² Его душа приближается к бездне, и жизнь – к ангелам смерти.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²² Его душа приближается к бездне, и жизнь – к ангелам смерти.

Святая Библия: Современный перевод

²² Он приближается к могиле, и жизнь его близка к концу.

Иов 33:22 Перекрёстные ссылки

2 Царств 24:16

И простер Ангел [Божий] руку свою на Иерусалим, чтобы опустошить его; но Господь пожалел о бедствии и сказал Ангелу, поражавшему народ: довольно, теперь опусти руку твою. Ангел же Господень был тогда у гумна Орны Иевусеянина.

Иов 15:21

звук ужасов в ушах его; среди мира идет на него губитель.

Иов 17:1

Дыхание мое ослабело; дни мои угасают; гробы предо мною.

Иов 33:18

чтобы отвести душу его от пропасти и жизнь его от поражения мечом.

Иов 33:28

Он освободил душу мою от могилы, и жизнь моя видит свет.

Иов 7:7

Вспомни, что жизнь моя дуновение, что око мое не возвратится видеть доброе.

Псалтирь 17:4

Призову достопоклоняемого Господа и от врагов моих спасусь.

Псалтирь 30:3

приклони ко мне ухо Твое, поспеши избавить меня. Будь мне каменною твердынею, домом прибежища, чтобы спасти меня,

Исход 12:23

И пойдет Господь поражать Египет, и увидит кровь на перекладине и на обоих косяках, и пройдет Господь мимо дверей, и не попустит губителю войти в домы ваши для поражения.

Исаия 38:10

«Я сказал в себе: в преполовение дней моих должен я идти во врата преисподней; я лишен остатка лет моих.

Деяния 12:23

Но вдруг Ангел Господень поразил его за то, что он не воздал славы Богу; и он, быв изъеден червями, умер.

1 Коринфянам 10:10

Не ропщите, как некоторые из них роптали и погибли от истребителя.

Откровение 9:11

Царем над собою она имела ангела бездны; имя ему по-еврейски Аваддон, а по-гречески Аполлион.

1 Царств 2:6

Господь умерщвляет и оживляет, низводит в преисподнюю и возводит;