Biblia Todo Logo
Онлайн Библия
- Реклама -




Иов 33:16 - Синодальный перевод

16 Тогда Он открывает у человека ухо и запечатлевает Свое наставление,

См. главу Копировать


Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

16 вот тогда Он отверзает им слух, наставленьями их устрашает,

См. главу Копировать

Восточный Перевод

16 тогда Он открывает человеку слух и страшит его Своими видениями,

См. главу Копировать

Восточный перевод версия с «Аллахом»

16 тогда Он открывает человеку слух и страшит его Своими видениями,

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

16 тогда Он открывает человеку слух и страшит его Своими видениями,

См. главу Копировать

Новый русский перевод

16 тогда Он открывает им слух и страшит их Своими видениями,

См. главу Копировать




Иов 33:16
14 Перекрёстные ссылки  

Так как ты, Господи Саваоф, Боже Израилев, открыл рабу Твоему, говоря: «устрою тебе дом», то раб Твой уготовал сердце свое, чтобы молиться Тебе такою молитвою.


По всему этому мы даем твердое обязательство и подписываем, и на подписи печать князей наших, левитов наших и священников наших.


чтобы отвести человека от какого-либо предприятия и удалить от него гордость,


и открывает их ухо для вразумления и говорит им, чтоб они отстали от нечестия.


Он спасает бедного от беды его и в угнетении открывает ухо его.


Враги мои говорят обо мне злое: «когда он умрет и погибнет имя его?»


Ты и не слыхал и не знал об этом, и ухо твое не было прежде открыто; ибо Я знал, что ты поступишь вероломно, и от самого чрева матернего ты прозван отступником.


Господь Бог открыл Мне ухо, и Я не воспротивился, не отступил назад.


Ибо огрубело сердце народа сего, и ушами с трудом слышат, и очи свои сомкнули, да не узрят очами, и не услышат ушами, и не уразумеют сердцем, и не обратятся, чтобы Я исцелил их.


И тогда открыта была тайна Даниилу в ночном видении, и Даниил благословил Бога небесного.


И, получив во сне откровение не возвращаться к Ироду, иным путем отошли в страну свою.


Тогда отверз им ум к уразумению Писаний.


И одна женщина из города Фиатир, именем Лидия, торговавшая багряницею, чтущая Бога, слушала; и Господь отверз сердце ее внимать тому, что говорил Павел.


Исполнив это и верно доставив им сей плод усердия, я отправлюсь через ваши места в Испанию,


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама