Иов 33:16 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁶ тогда Он открывает человеку слух и страшит его Своими видениями,

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁶ вот тогда Он отверзает им слух, наставленьями их устрашает,

Восточный Перевод

¹⁶ тогда Он открывает человеку слух и страшит его Своими видениями,

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁶ тогда Он открывает человеку слух и страшит его Своими видениями,

Синодальный перевод

¹⁶ Тогда Он открывает у человека ухо и запечатлевает Свое наставление,

Новый русский перевод

¹⁶ тогда Он открывает им слух и страшит их Своими видениями,

Иов 33:16 Перекрёстные ссылки

2 Царств 7:27

Так как Ты, Вечный, Повелитель Сил, Бог Исраила, открыл Своему рабу, говоря: «Устрою тебе дом», то раб Твой нашёл в себе смелость молиться перед Тобой.

Неемия 9:38

– В виду всего этого мы заключаем прочный договор, записываем его, и наши вожди, левиты и священнослужители прикладывают к нему свои печати.

Иов 33:17

чтобы отвернуть его от зла и удержать его от гордости,

Иов 36:10

Он урок им преподаёт и велит им в грехах раскаяться.

Иов 36:15

Но страдающих Он избавляет через страдание и слышит их в беде.

Псалтирь 40:6

Враги мои со злобой говорят обо мне: «Когда же умрёт он и погибнет имя его?»

Исаия 48:8

Вы не слышали и не понимали; издревле не было ухо ваше открыто. Ведь Я знаю, как вы вероломны; вы с рождения был наречены отступниками.

Исаия 50:5

Владыка Вечный открыл Мне уши, Я не противился, назад Я не повернул.

Исаия 6:10

Ожесточи сердце этого народа, закрой их уши и сомкни им глаза, чтобы они не смогли увидеть глазами, услышать ушами и понять сердцем, чтобы не обратились и не получили исцеление.

Даниил 2:19

Ночью эта тайна была открыта Даниялу в видении. Даниял восславил Бога небесного

От Матфея 2:12

Ночью во сне они были предупреждены о том, что им нельзя возвращаться к Ироду, и вернулись в свою страну другим путём.

От Луки 24:45

Затем Он раскрыл их умы к пониманию Писания.

Деяния 16:14

Среди них была одна по имени Лидия, из города Фиатиры, которая торговала дорогими пурпурными тканями. Лидия чтила Аллаха, и Повелитель Иса расположил её сердце к тому, что говорил Паул.

К Римлянам 15:28

После того как я выполню это поручение и передам им собранное, я намерен отправиться в Испанию и по пути навестить вас.