Иов 19:23 - Синодальный перевод

²³ О, если бы записаны были слова мои! Если бы начертаны были они в книге

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²³ О, если б слова мои были записаны, в свиток занесены!

Восточный Перевод

²³ О, если бы записаны были мои слова, были бы в свитке начертаны,

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²³ О, если бы записаны были мои слова, были бы в свитке начертаны,

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²³ О, если бы записаны были мои слова, были бы в свитке начертаны,

Святая Библия: Современный перевод

²³ Хотел бы я, чтоб на свитках были записаны все слова мои,

Новый русский перевод

²³ О если бы записаны были мои слова, были бы в свитке начертаны,

Иов 19:23 Перекрёстные ссылки

Иов 19:24

резцом железным с оловом, — на вечное время на камне вырезаны были!

Иов 31:35

О, если бы кто выслушал меня! Вот мое желание, чтобы Вседержитель отвечал мне, и чтобы защитник мой составил запись.

Исаия 30:8

Теперь пойди, начертай это на доске у них, и впиши это в книгу, чтобы осталось на будущее время, навсегда, навеки.

Исаия 8:1

И сказал мне Господь: возьми себе большой свиток и начертай на нем человеческим письмом: Магер-шелал-хаш-баз.

Иеремия 36:2

возьми себе книжный свиток и напиши в нем все слова, которые Я говорил тебе об Израиле и об Иуде и о всех народах с того дня, как Я начал говорить тебе, от дней Иосии до сего дня;