Иов 12:21 - Синодальный перевод

²¹ покрывает стыдом знаменитых и силу могучих ослабляет;

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²¹ Знатных Он позору предает и обезоруживает могучих.

Восточный Перевод

²¹ Он покрывает позором знатных и лишает оружия могучих.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²¹ Он покрывает позором знатных и лишает оружия могучих.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²¹ Он покрывает позором знатных и лишает оружия могучих.

Святая Библия: Современный перевод

²¹ Бог делает правителей никем, царей лишает власти.

Новый русский перевод

²¹ Он покрывает позором знатных и лишает оружия могучих.

Иов 12:21 Перекрёстные ссылки

4 Царств 9:26

истинно, кровь Навуфея и кровь сыновей его видел Я вчера, говорит Господь, и отмщу тебе на сем поле. Итак возьми, брось его на поле, по слову Господню.

Иов 12:18

Он лишает перевязей царей и поясом обвязывает чресла их;

Иов 3:15

или с князьями, у которых было золото, и которые наполняли домы свои серебром;

Иов 30:11

Так как Он развязал повод мой и поразил меня, то они сбросили с себя узду пред лицем моим.

Иов 34:19

Но Он не смотрит и на лица князей и не предпочитает богатого бедному, потому что все они дело рук Его.

Исход 16:24

И отложили то до утра, как повелел [им] Моисей, и оно не воссмердело, и червей не было в нем.

Исход 8:2

если же ты не согласишься отпустить, то вот, Я поражаю всю область твою жабами;

Исаия 11:5

И будет препоясанием чресл Его правда, и препоясанием бедр Его — истина.

Исаия 22:21

и одену его в одежду твою, и поясом твоим опояшу его, и власть твою передам в руки его; и будет он отцом для жителей Иерусалима и для дома Иудина.

Исаия 23:9

Господь Саваоф определил это, чтобы посрамить надменность всякой славы, чтобы унизить все знаменитости земли.

Исаия 37:38

И когда он поклонялся в доме Нисроха, бога своего, Адрамелех и Шарецер, сыновья его, убили его мечом, а сами убежали в землю Араратскую. И воцарился Асардан, сын его, вместо него.

Исаия 40:23

Он обращает князей в ничто, делает чем-то пустым судей земли.

Исаия 45:1

Так говорит Господь помазаннику Своему Киру: Я держу тебя за правую руку, чтобы покорить тебе народы, и сниму поясы с чресл царей, чтоб отворялись для тебя двери, и ворота не затворялись;

Исаия 5:27

не будет у него ни усталого, ни изнемогающего; ни один не задремлет и не заснет, и не снимется пояс с чресл его, и не разорвется ремень у обуви его;

Амос 2:3

Истреблю судью из среды его и умерщвлю всех князей его вместе с ним, говорит Господь.

Деяния 12:23

Но вдруг Ангел Господень поразил его за то, что он не воздал славы Богу; и он, быв изъеден червями, умер.

К Ефесянам 6:10

Наконец, братия мои, укрепляйтесь Господом и могуществом силы Его.

К Ефесянам 6:14

Итак станьте, препоясав чресла ваши истиною и облекшись в броню праведности,