Иов 12:21 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²¹ Знатных Он позору предает и обезоруживает могучих.

Больше версий

Восточный Перевод

²¹ Он покрывает позором знатных и лишает оружия могучих.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²¹ Он покрывает позором знатных и лишает оружия могучих.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²¹ Он покрывает позором знатных и лишает оружия могучих.

Святая Библия: Современный перевод

²¹ Бог делает правителей никем, царей лишает власти.

Синодальный перевод

²¹ покрывает стыдом знаменитых и силу могучих ослабляет;

Новый русский перевод

²¹ Он покрывает позором знатных и лишает оружия могучих.

Иов 12:21 Перекрёстные ссылки

4 Царств 9:26

„Кровь Навота и кровь его сыновей видел Я вчера, — вот пророчество Господа, — и Я отплачу тебе на этом же земельном наделе“. Таким было пророчество Господа, так что возьми его и брось на этом наделе, по слову Господню».

Иов 12:18

С царей он снимает пояс и покрывает их бедра рубищем.

Иов 3:15

с владыками, что золото собирали, дома серебром наполняли;

Иов 30:11

Вот Он расторг мою тетиву, унизил меня! Потому-то недруги мои будто с цепи сорвались.

Иов 34:19

А Он беспристрастен к владыкам, не делает различия между богатым и бедным, ибо все они — творенье рук Его.

Исход 16:24

Как и велел Моисей, израильтяне отложили оставшееся в пятницу до утра — и оно не испортилось, и червей в нем не завелось.

Исход 8:2

Если не отпустишь, то всю твою землю поражу: нашлю на нее полчища жаб.

Исаия 11:5

Правдой он препояшется, верность будет поясом на бедрах его.

Исаия 22:21

и на него твои одежды надену, поясом твоим его препояшу, всю власть твою в руки его передам, и станет он защитником для жителей Иерусалима и для всей Иудеи.

Исаия 23:9

Господь Воинств так положил — низринуть надменную славу, посрамить тех, кто знаменит был на земле.

Исаия 37:38

Однажды, когда совершал он поклонение в капище своего бога Нисроха, сыновья его Адраммелех и Сарецер сразили его мечом, а сами бежали в страну Урарту. Править стал после него сын его Асархаддон.

Исаия 40:23

В ничто Он обращает владык и стирает с лица земли правителей.

Исаия 45:1

Так говорит Господь помазаннику Своему Киру, которого держит Он за руку, чтобы народы покорять ему, обезоружить перед ним царей, открывать врата, которые впредь не будут затворяться:

Исаия 5:27

Не будет среди них ни одного, кто бы устал, споткнулся, задремал, уснул, у кого развязался бы пояс или лопнул ремень на обуви;

Амос 2:3

истреблю в нем властителя его, вместе с ним всех князей его погублю“, — говорит Господь.

Деяния 12:23

И тотчас поразил Ирода ангел Господень за то, что не воздал тот славы Богу: он умер, изъеденный червями.

К Ефесянам 6:10

И напоследок скажу: будьте сильными в Господе, не собою будьте сильны, а Его великою мощью.

К Ефесянам 6:14

Стойте же твердо, препоясавшись истиной и облекшись в броню праведности,