4 Царств 25:29 - Синодальный перевод

²⁹ и переменил темничные одежды его, и он всегда имел пищу у него, во все дни жизни его.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁹ С тех пор Иехония не носил тюремной одежды и каждый день до конца своей жизни ел за царским столом.

Восточный Перевод

²⁹ Иехония сменил свои темничные одежды и остаток своих дней всегда ел за царским столом.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁹ Иехония сменил свои темничные одежды и остаток своих дней всегда ел за царским столом.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁹ Иехония сменил свои темничные одежды и остаток своих дней всегда ел за царским столом.

Святая Библия: Современный перевод

²⁹ Евилмеродах позволил Иехонии снять тюремную одежду, и Иехония до конца своей жизни ел за одним столом с Евилмеродахом.

4 Царств 25:29 Перекрёстные ссылки

Бытие 41:14

И послал фараон и позвал Иосифа. И поспешно вывели его из темницы. Он остригся и переменил одежду свою и пришел к фараону.

Бытие 41:42

И снял фараон перстень свой с руки своей и надел его на руку Иосифа; одел его в виссонные одежды, возложил золотую цепь на шею ему;

2 Царств 9:7

И сказал ему Давид: не бойся; я окажу тебе милость ради отца твоего Ионафана и возвращу тебе все поля Саула, отца твоего, и ты всегда будешь есть хлеб за моим столом.

3 Царств 2:7

А сынам Верзеллия Галаадитянина окажи милость, чтоб они были между питающимися твоим столом, ибо они пришли ко мне, когда я бежал от Авессалома, брата твоего.

4 Царств 24:12

И вышел Иехония, царь Иудейский, к царю Вавилонскому, он и мать его, и слуги его, и князья его, и евнухи его, — и взял его царь Вавилонский в восьмой год своего царствования.

Есфирь 4:4

И пришли служанки Есфири и евнухи ее, и рассказали ей, и сильно встревожилась царица. И послала одежды, чтобы Мардохей надел их и снял с себя вретище свое. Но он не принял.

Есфирь 8:15

И Мардохей вышел от царя в царском одеянии яхонтового и белого цвета, и в большом золотом венце, и в мантии виссонной и пурпуровой. И город Сузы возвеселился и возрадовался.

Исаия 61:3

возвестить сетующим на Сионе, что им вместо пепла дастся украшение, вместо плача — елей радости, вместо унылого духа — славная одежда, и назовут их сильными правдою, насаждением Господа во славу Его.

Иеремия 22:26

и выброшу тебя и твою мать, которая родила тебя, в чужую страну, где вы не родились, и там умрете;

Иеремия 52:33

и переменил темничные одежды его, и он всегда у него обедал во все дни жизни своей.

Захария 3:4

который отвечал и сказал стоявшим перед ним так: снимите с него запятнанные одежды. А ему самому сказал: смотри, Я снял с тебя вину твою и облекаю тебя в одежды торжественные.

От Луки 15:22

А отец сказал рабам своим: принесите лучшую одежду и оденьте его, и дайте перстень на руку его и обувь на ноги;