3 Царств 12:29 - Синодальный перевод

²⁹ И поставил одного в Вефиле, а другого в Дане.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁹ Одного он поставил в Бет-Эле, а другого — в Дане,

Восточный Перевод

²⁹ Одного он поставил в городе Вефиле на юге, а другого в городе Дане на севере.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁹ Одного он поставил в городе Вефиле на юге, а другого в городе Дане на севере.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁹ Одного он поставил в городе Вефиле на юге, а другого в городе Доне на севере.

Святая Библия: Современный перевод

²⁹ Одного тельца он поставил в Вефиле, а другого в Дане.

Новый русский перевод

²⁹ Одного он поставил в Вефиле, а другого в Дане.

3 Царств 12:29 Перекрёстные ссылки

Бытие 12:8

Оттуда двинулся он к горе, на восток от Вефиля; и поставил шатер свой так, что от него Вефиль был на запад, а Гай на восток; и создал там жертвенник Господу и призвал имя Господа, [явившегося ему].

Бытие 14:14

Аврам, услышав, что [Лот] сродник его взят в плен, вооружил рабов своих, рожденных в доме его, триста восемнадцать, и преследовал неприятелей до Дана;

Бытие 28:19

И нарек [Иаков] имя месту тому: Вефиль, а прежнее имя того города было: Луз.

Бытие 35:1

Бог сказал Иакову: встань, пойди в Вефиль и живи там, и устрой там жертвенник Богу, явившемуся тебе, когда ты бежал от лица Исава, брата твоего.

3 Царств 13:4

Когда царь услышал слово человека Божия, произнесенное к жертвеннику в Вефиле, то простер Иеровоам руку свою от жертвенника, говоря: возьмите его. И одеревенела рука его, которую он простер на него, и не мог он поворотить ее к себе.

3 Царств 15:20

И послушался Венадад царя Асы, и послал военачальников своих против городов Израильских, и поразил Аин и Дан и Авел-Беф-Мааху и весь Киннероф, по всей земле Неффалима.

4 Царств 10:29

Впрочем от грехов Иеровоама, сына Наватова, который ввел Израиля в грех, от них не отступал Ииуй, — от золотых тельцов, которые в Вефиле и которые в Дане.

4 Царств 2:2

И сказал Илия Елисею: останься здесь, ибо Господь посылает меня в Вефиль. Но Елисей сказал: жив Господь и жива душа твоя! не оставлю тебя. И пошли они в Вефиль.

2 Паралипоменон 13:8

И ныне вы думаете устоять против царства Господня в руке сынов Давидовых, потому что вас великое множество, и у вас золотые тельцы, которых Иеровоам сделал вам богами.

Иеремия 48:13

И постыжен будет Моав ради Хамоса, как дом Израилев постыжен был ради Вефиля, надежды своей.

Иеремия 8:16

От Дана слышен храп коней его, от громкого ржания жеребцов его дрожит вся земля; и придут и истребят землю и всё, что на ней, город и живущих в нем.

Осия 10:5

За тельца Беф-Авена вострепещут жители Самарии; восплачет о нем народ его, и жрецы его, радовавшиеся о нем, будут плакать о славе его, потому что она отойдет от него.

Осия 4:15

Если ты, Израиль, блудодействуешь, то пусть не грешил бы Иуда; и не ходите в Галгал, и не восходите в Беф-Авен, и не клянитесь: «жив Господь!»

Амос 5:5

Не ищите Вефиля и не ходите в Галгал, и в Вирсавию не странствуйте, ибо Галгал весь пойдет в плен и Вефиль обратится в ничто.

Амос 7:13

а в Вефиле больше не пророчествуй, ибо он святыня царя и дом царский.

Амос 8:14

которые клянутся грехом Самарийским и говорят: «жив бог твой, Дан! и жив путь в Вирсавию!» — Они падут и уже не встанут.

Второзаконие 34:1

И взошел Моисей с равнин Моавитских на гору Нево, на вершину Фасги, что против Иерихона, и показал ему Господь всю землю Галаад до самого Дана,

Навин 7:2

Иисус из Иерихона послал людей в Гай, что близ Беф-Авена, с восточной стороны Вефиля, и сказал им: пойдите, осмотрите землю. Они пошли и осмотрели Гай.

Судьи 18:26

И пошли сыны Дановы путем своим; Миха же, видя, что они сильнее его, пошел назад и возвратился в дом свой.

Судьи 20:1

И вышли все сыны Израилевы, и собралось все общество, как один человек, от Дана до Вирсавии, и земля Галаадская пред Господа в Массифу.