От Матфея 28:8 - перевод Еп. Кассиана8 И уйдя скоро от гробницы, со страхом и радостью великой побежали они возвестить ученикам Его. См. главуБольше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова8 Охваченные благоговейным трепетом и полные великой радости, покинули они гробницу и побежали, чтобы сообщить эту весть ученикам Христа. См. главуВосточный Перевод8 Женщины ушли от могилы испуганные, но в то же время очень обрадованные. Они побежали, чтобы поскорее рассказать обо всём ученикам Исы. См. главуВосточный перевод версия с «Аллахом»8 Женщины ушли от могилы испуганные, но в то же время очень обрадованные. Они побежали, чтобы поскорее рассказать обо всём ученикам Исы. См. главуCentral Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)8 Женщины ушли от могилы испуганные, но в то же время очень обрадованные. Они побежали, чтобы поскорее рассказать обо всём ученикам Исо. См. главуБиблия на церковнославянском языке8 И изшедше скоро от гроба со страхом и радостию велиею, текосте возвестити учеником его. См. главуСвятая Библия: Современный перевод8 Удалившись поспешно от гробницы, они со страхом и великой радостью побежали рассказать обо всём Его ученикам. См. главу |
От Матфея 28:8
9 Перекрёстные ссылки
И выйдя, они побежали от гробницы, владел ими трепет и исступление, и никому ничего не сказали: ибо они боялись. Краткое окончание Евангелия от Марка [Всё, что им было поручено, они вкратце сообщили Петру и тем, кто был с ним. А после того и Сам Иисус послал через них от востока до запада святую и нетленную проповедь вечного спасения. Аминь.] Пространное окончание Евангелия от Марка [
Реклама