От Марка 13:26 - перевод Еп. Кассиана

²⁶ И тогда увидят Сына Человеческого, грядущего на облаках с силою великою и славою.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁶ И увидят тогда Сына Человеческого, нисходящего на облаках с великой силой и славой,

Восточный Перевод

²⁶ И тогда люди увидят Ниспосланного как Человек, идущего на облаках с великой силой и славой.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁶ И тогда люди увидят Ниспосланного как Человек, идущего на облаках с великой силой и славой.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁶ И тогда люди увидят Ниспосланного как Человек, идущего на облаках с великой силой и славой.

Библия на церковнославянском языке

²⁶ И тогда узрят Сына Человеческаго грядуща на облацех с силою и славою многою.

Святая Библия: Современный перевод

²⁶ Тогда они увидят Сына Человеческого, идущего в облаках с великой силой и славой.

От Марка 13:26 Перекрёстные ссылки

От Матфея 16:17

И Иисус ему ответил: блажен ты, Симон Вариона, потому что не плоть и кровь открыли тебе это, но Отец Мой, Который на небесах.

От Матфея 16:27

Ибо придет Сын Человеческий во славе Отца Своего с ангелами Своими, и тогда воздаст каждому по делу его.

От Матфея 16:28

Истинно говорю вам: есть некоторые из стоящих здесь, которые не вкусят смерти, доколе не увидят Сына Человеческого, грядущего в Царстве Своем.

От Матфея 24:30

И тогда явится знамение Сына Человеческого на небе; и тогда будут бить себя в грудь все племена земные и увидят Сына Человеческого, грядущего на облаках небесных с силою и славою великою;

От Матфея 25:31

Когда же придет Сын Человеческий во славе Своей, и все ангелы с Ним, тогда сядет Он на престоле славы Своей,

От Марка 14:62

Иисус же сказал: Я; и вы увидите Сына Человеческого, восседающего по правую сторону Силы и грядущего с облаками небесными.

От Марка 8:38

Ибо, кто постыдится Меня и Моих слов в роде этом прелюбодейном и грешном, того постыдится и Сын Человеческий, когда придет во славе Отца Своего с ангелами святыми.

От Марка 9:1

И Он говорил им: истинно говорю вам: есть некоторые из стоящих здесь, которые не вкусят смерти, доколе не увидят Царства Божия, пришедшего в силе.

От Луки 21:27

И тогда увидят Сына Человеческого, грядущего на облаке с силою и славою великою.

Деяния 1:11

и сказали: мужи Галилейские, что вы стоите, глядя на небо? Этот Иисус, вознесённый от вас на небо, придет таким же образом, как вы видели Его отходящим на небо.

1 Фессалоникийцам 4:16

потому что Сам Господь при призывном кличе, при гласе архангела и трубе Божией, сойдет с неба, и мёртвые во Христе воскреснут прежде;

2 Петра 1:16

Ибо мы поведали вам силу и пришествие Господа нашего Иисуса Христа, не последовав за хитросплетёнными баснями, но как очевидцы Его величия.

Откровение 1:7

Вот Он грядёт с облаками и увидит Его всякое око и те, которые Его пронзили, и о Нем будут бить себя в грудь все племена земные. Да, аминь.