Деяния 14:24 - перевод Еп. Кассиана

²⁴ И пройдя через Писидию, они пришли в Памфилию

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁴ Потом, пройдя через всю Писидию, они пришли в Памфилию.

Восточный Перевод

²⁴ Затем они прошли Писидию и пришли в Памфилию.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁴ Затем они прошли Писидию и пришли в Памфилию.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁴ Затем они прошли Писидию и пришли в Памфилию.

Библия на церковнославянском языке

²⁴ И прошедша писидию, приидоста в памфилию:

Святая Библия: Современный перевод

²⁴ Пройдя через Писидию, Павел и Варнава пришли в Памфилию

Деяния 14:24 Перекрёстные ссылки

Деяния 15:36

Но через несколько дней сказал Варнаве Павел: вернемся, посетим братьев в каждом городе, где мы возвестили слово Господне: как они живут?

Деяния 15:38

Но Павел настаивал на том, чтобы того, кто отстал от них в Памфилии и не пошел с ними на дело, этого с собой не брать.

Деяния 2:10

Фригии и Памфилии, в Египте и в частях Ливии, примыкающих к Киринее, и пришедшие из Рима, как Иудеи, так и прозелиты,